２ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 [PR]FLASHゲームコミュニティー「モゲラ」[PR]

The Sound of Music★２

1 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/02(火) 17:43:55 ID:Bgn8tRED: 公開： 1965年
監督：ロバート･ワイズ（Robert Wise）
出演：ジュリー･アンドリュース（Julie Andrews）

前スレ
http://bubble4.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1104656816/
2 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/02(火) 17:44:36 ID:Bgn8tRED: ・The Sound of Music（サウンド・オブ・ミュージック）
・Maria（マリア）
・My Favorite Things（私のお気に入り）
・Sixteen Going on Seventeen（もうじき１７歳）
・I Have Confidence in Me（自信を持って）
・Do-Re-Mi（ドレミの歌）
・Lonely Goatherd （ひとりぼっちの山羊飼い）
・Edelweiss（エーデルワイス）
・How Can Love Survive?（愛など続かない）
・So Long, Farewell（さようなら、ごきげんよう）
・Climb Ev'ry Mountain（すべての山に登れ）
・No Way to Stop It（どうにも止められない）
・Ordinary Couple（ふつうの二人）
・Something Good（なにかよいこと）
3 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/03(水) 15:05:16 ID:OPZ2Im6F: >>1
乙です。
4 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/04(木) 11:58:13 ID:tOR+1Wte: ・No Way to Stop It（どうにも止められない）
・Ordinary Couple（ふつうの二人）
って映画にあったっけ？
5 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/04(木) 23:07:57 ID:HP8QWJB8: ↑ない
6 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/05(金) 22:48:01 ID:di7NNWT2: ミュージカルの部にはあるの？
7 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/05(金) 22:50:48 ID:ZUyovnYJ: ・How Can Love Survive?（愛など続かない）
も知らないかも。これもミュージカル？
8 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/06(土) 10:49:50 ID:uUJvjymC: ううう。スレタイが英語になってる・・・。見つけられない人いるかもだよ。

「なにかよいこと」って、まんまの日本語訳だけど、何だか雰囲気にあっていていいなー。
9 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/06(土) 13:17:54 ID:bKOIjOXB: >>8
昔、ソフトハウスで、サムシンググッドという名前の会社があった。
きっと、社長の趣味に違いない。
10 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/06(土) 21:05:00 ID:0Y7y+dTH: シスターの罪の犯しっぷりが半端ない
Sound of Music" Family Guy style
ttp://www.youtube.com/watch?v=fiYRLtoOMns
11 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/06(土) 21:26:21 ID:bKOIjOXB: >>10
グレムリンのギャグのような微妙な感覚だな。
笑っていいのか、目を背ける（フリをする）べきなのか、迷うぞ。
子供に見せられんことだけは確かだがｗ

ふと気づいたのだが、修道院から逃げ出すときの車は完全に定員オーバーだよ。
子供がいるとはいえ、1台の車に9人も乗れるわけないよな。
12 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/06(土) 21:31:29 ID:UZTYnmcG: 次スレ立たなかったのかと思った。
少しは検索しやすいスレタイとか考えなよ。
13 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/09(火) 14:22:10 ID:oXlCyRbg: soundで検索すりゃ一発だよ
14 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/09(火) 21:38:48 ID:2pEE9G+H: それ原題だし。普通は邦題で検索するだろ。
15 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/10(水) 05:06:31 ID:SWhEIXsC: やっぱ見つかんなかったよ！何故あえてスレタイを変えたのか・・・
16 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/10(水) 20:41:06 ID:4RFJpaoj: サウンド・オブ・ミュージック/The Sound of Music★２
だとスレッドが長すぎ規制にかかる
17 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/10(水) 20:45:00 ID:rS4pCYKM: サウンド・オブ・ミュージック★２
でええやん。
18 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/10(水) 20:46:35 ID:9CQ0h8Zs: 次はサウンド・オブ・ミュージック3でいい。
19 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/10(水) 22:03:00 ID:8XfGDrpv: 次は「菩提樹」でいい。
20 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/11(木) 14:31:35 ID:PIbea0wb: いい加減スレタイ論争は止めないか・・・
21 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/11(木) 18:33:07 ID:FXn4lTxU: 別に荒れてるわけでもなし、この程度なら問題ないと思うが。
22 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/11(木) 21:22:15 ID:KBLSmgeh: ミュージカル版を見たことある人っている？
23 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/11(木) 21:26:08 ID:ubNEViXE: >>22
>>ミュージカル版を見たことある人っている？

何の？
サウンド・オブ・ミュージックの？？
24 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/11(木) 21:45:47 ID:R7MuEbqO: >>22
>>ミュージカル版を見たことある人っている？

何の？
The Sound of Musicの？？
25 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/12(金) 00:18:07 ID:/hxh9b5U: 舞台版、という意味では？
26 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/12(金) 23:48:34 ID:EveONefb: ナチス(((( ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
27 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/13(土) 18:39:52 ID:u/Rk34+c: Nazisに染まった青年は、見逃してくれるかと思ったら逆ギレwwwww
28 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/14(日) 10:29:11 ID:vlcYU1Ro: >>27
あれは大佐の一言がまずかった。最後のほう大佐かっこいいんだけどさ。
29 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/14(日) 18:06:14 ID:n0KOTM+S: 大佐が逃げた先はスイスでいいの？
30 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/14(日) 23:34:43 ID:4JUxFAWZ: >>29
Yes

スイスは中立国ですので。
31 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 00:20:09 ID:jfS3znLv: どうやって？
32 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 00:46:51 ID:mOL49wHf: >>31
釣りか？　ｗ
33 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 14:08:31 ID:HTZFuGAL: 昔からよく言われていた、山や太陽の位置から見て
「ラストの空撮の方向ではオーストリアからスイスに抜けられない」という話を
いまさら持ち出したいのかもしれんよ。
34 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 17:24:32 ID:L+/grdbX: >>33
そういうのは揚げ足とりだよね・・・
35 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 19:42:42 ID:cwxnzWWM: >>33
随分細かく見てるというか・・・、難癖のレベルですね
素直にスイスに亡命したと捉えるのが一般的でしょう
36 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 21:48:05 ID:RGyX+J/a: あの映画に現実をあてはめて難癖つけたところでなんにもならん。
そんなこといったら、1930年代にした時点で、矛盾だらけだ。
大佐の年齢があの時点で40代後半としても、海軍が不必要になるのは第一次大戦後だから、
20年以上前で、そうなると20代後半ですでにリタイアしたことになり、そうなると、
20代で大佐になり勲章もらったのか、と。
深く考えず、いい映画はいい映画だ、でいいじゃないか！　何回見ても飽きない、自分の中では最高の名作の一つ。
37 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 23:39:23 ID:jfS3znLv: オーストリアの海軍って、す・ご・い。
山軍ならありそうw
何海に出帆するんだろうw
38 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/15(月) 23:53:56 ID:NuRo1MjC: なんか、みんな「半落ち」ならぬ「半釣り」になっているぞｗ
思うドツボっていうヤツだな。
39 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/16(火) 05:26:52 ID:+jcBNiVN: 完釣りも間近か(ry
40 ：36：2006/05/16(火) 06:25:19 ID:xCkxCcuO: >>37　ハプスブルク帝国の領土は…　って逆に釣られてるか。
41 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/16(火) 07:01:37 ID:T8ppAkZR: >>33
>>ラストの空撮の方向ではオーストリアからスイスに抜けられない

空撮の方向もなにも、もともとオーストリアからスイスに抜けられない
ハイ、完釣り。
これでおしまい。
42 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/16(火) 07:06:50 ID:Fy5XrdtO: てーか、>>31の「どうやって？」の真意が確かめられてないのに
>>33の憶測を確定要素としてあーだこーだ言うのが紛れもない「難癖」だと思うが。
43 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/16(火) 07:34:41 ID:T8ppAkZR: >>40

あんた面白いねw
朝から。
44 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/17(水) 23:51:15 ID:M7DzDvrq: ナチ青年
45 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 14:01:13 ID:ax7v9BdT: あの青年は簡単にNazisに染まったけど、
実際にもオーストリア人があんなに易々と染まったの？？？
46 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 19:30:08 ID:qCXPkepU: オーストリア併合は、オーストリア民衆に支持されてたよ

当時のヒットラーは、世界恐慌に対して公共事業で有効需要を行い、
デフレ克服した有能な政治家と見られていた。
47 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 20:27:51 ID:Js2PlkLQ: ナッチが好きな青年のことかと思ったよ。
本作は戸田奈津子じゃないけどねｗ
48 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 20:39:52 ID:8S6eCBj0: >>47
昨年観たリマスタ劇場版上映時は戸棚字幕でした
ブリギッタが「マリア」と呼び捨てにしたり、結婚式の時の歌も字幕付きだったり
49 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 21:08:45 ID:E9lTAkjv: マリアってみんな呼び捨てにしているじゃなかったっけ？
戸田奈津子がそうさせてるの？

ビリギッタだけってのはおかしい。
結婚式に字幕って結構あったようだけど。何歌ってんだか不明な方がいいのかな？みんなどう？
50 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 21:52:49 ID:8S6eCBj0: >>49
DVDのチャプター39　120分ぐらいのとこだったと思う
台詞は当然「Maria」、劇場版は「マリア」、DVD版は「先生」

＞結婚式に字幕
歌詞の内容が内容だけにね
51 ：36：2006/05/18(木) 22:01:10 ID:7CNGtMhh: >>43　どうも。
>>49　子供たちは常にフロイラインがついていたと思うよ。
日本語訳としてはマリア先生かなぁ。
大佐だって呼び捨てにしたのは、あの庭のシーンが始めてだったはず。
ドイツ語的にFrauleinの後に名前というのはありなのかというと？だけど。
52 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/18(木) 23:40:22 ID:E9lTAkjv: 確かにフロイラインマリアってのは経んなドイツ語だ。

＞結婚式に字幕
歌詞の内容が内容だけにねというけどアメリカ人はそのまま楽しんでるじゃん！
53 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/19(金) 00:09:48 ID:xRY7jGhN: 楽しんでるかどうかなんてわかんないじゃん！
（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯと思ってるかもしれないじゃん！
54 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/19(金) 18:33:45 ID:U7QP87V6: ドロシー・ジェンキンスの衣装がすてきだ！
「何か良いこと」やカーテンの子供服まで品がある！
55 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/20(土) 23:11:06 ID:l75FUsl6: 5/26に完全日本語版が出るみたいだね

http://store.yahoo.co.jp/musicdoor/fxba-28094.html
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/cinema/news/20060516spn00m200001000c.html
56 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/22(月) 23:54:00 ID:5LRcYNyl: >>55
amazonのトップ
日本語版の歌がうｐ！微妙
「わたし～シックスティーン」て・・・
特典はよさげ
画質と音質には期待できそう
57 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/23(火) 01:58:10 ID:WuVqsbYf: 英語でスレタイ書くなんてバカじゃないの
58 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/23(火) 08:04:14 ID:GTFr2SFQ: 英語で書いてる割に数字は全角ということに今気づいた。
59 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/23(火) 14:25:12 ID:IJaIyW3W: 完全英語版
60 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/23(火) 20:19:01 ID:WAdhOvNU: Ⅱとすりゃいのにw
61 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/25(木) 04:28:25 ID:DNRxX0Ng: >>60
機種依存文字は嘲笑の対象
62 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/25(木) 19:56:33 ID:rnpbcCU4: DVDとサントラ買いました。週末が楽しみ。
ちょっと見ただけど、日本語吹き替えは…微妙だった。日本語歌詞なはずなのに英語が多用されてた。
63 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/25(木) 20:14:08 ID:G3ySH6ar: どんな風に？
64 ：62：2006/05/25(木) 21:06:08 ID:rnpbcCU4: 全部見たわけじゃないから一部なのかもしれないけど、
「サウンド・オブ・ミュージック」や「自信を持って」、「何かよいこと」で、
それぞれオリジナルでthe sound of music, I have confidence in me, somethingって歌っているところは、
日本語版でも訳さないで英語で歌ってた。完全日本語ってあったから、あれ？って思った。
オリジナル聞き慣れているからかもしれないけど、どこかでジュリーたちと比較してるのかもしれない。
特典ディスクだけ先にさっと見たけど面白かったよ。
ジュリー・アンドリュースとクリストファー・プラマーが二人で話してるのを見てると、
二人ともきれいに年取ったなって思った。内容も良かったし。
簡単な感想でスマソ。
65 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/25(木) 21:13:54 ID:G3ySH6ar: でも完全日本語って

>>55
>>5/26に完全日本語版が出るみたいだね

なんだろう？
明日発売。
66 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 07:41:12 ID:ZAzyuAMB: 今T-FMでメインテーマの日本語歌詞版がちょっと流れた。

すげぇ・・・そっくり。
67 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 07:47:08 ID:b/TFR0HY: 「ドシラの歌」

♪歌えるもんなら歌ってみなさい！
68 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 18:16:08 ID:fMKX5wk3: ドシラ～～～ヤ！　ドシラ～～！
69 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 18:45:45 ID:poW7cvLO: ユーアーシックスティーン　ゴーオンセブンティーンはどういう日本語歌詞になってますか？
明日買う予定だけど明日まで待てない
70 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 18:47:26 ID:poW7cvLO: つーかマリアが　かはらともみ　ってなんなんだあｗせｄｒｆｔｇｙ
71 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 18:55:06 ID:khN9oYQP: 「マリアが　かはらともみ」じゃないから。
72 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 19:25:56 ID:YutSlgNs: ファミリー・バージョンはプレミアム・エディションと比べて
画質、音質は向上してましたか?あと特典映像はどっちが良さげ
でした?
73 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 20:13:28 ID:fMKX5wk3: 音質？
だって日本人が再録してるんだろ？
74 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 22:03:18 ID:GslaVA1s: 島田歌穂のマリアはすごく聴いてみたい…
しかし、前編日本語で観るのに耐えられるかどうか…
75 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 22:30:15 ID:gnxiVgSM: >>73
●音質アップ! 英語音声がdolbydigital4.1chからdolbydigital5.1chへ
1：ドルビーデジタル／4.1chサラウンド／英語
↓
1：ドルビーデジタル／5.1chサラウンド／英語
76 ：62：2006/05/26(金) 22:41:04 ID:c2kvVqT+: 皆さんの参考になればよいのですが。

もうすぐ17の歌いだしは、
わたしシックスティーン、もうすぐセブンティーン　でした。

うちのテレビでは音がどれだけよくなったかは分からないです。
プレミアム・エディションとはまだ比較してないから分からないです。でもいいような気がします…。
画質はきれいでしたよ。

島田歌穂はよくやっていたと思う。ジュリー・アンドリュースを聞き慣れている自分には新鮮でした。

他の方々の感想も聞いてみたいです。
77 ：62：2006/05/26(金) 22:49:14 ID:c2kvVqT+: 特典映像のこと抜けていたので追加します。

特典映像はファミリー・バージョンとプレミアム・エディションでだぶっているものはなかったです。
ファミリー・バージョンでは、ジュリー・アンドリュースとクリストファー・プラマーの思い出話や
子役たちの集まりみたいな、どちらかといえば同窓会っぽいものが中心の中で、
トラップ一家のややダークな面に光を当てたドキュメンタリーが異色な感じ。

何回もカキコスマソ。
78 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/26(金) 23:07:03 ID:fMKX5wk3: >>74
>>前編日本語で観るのに耐えられるかどうか…

確かに後編になれば慣れてるかもw
79 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 00:00:59 ID:GslaVA1s: >>76
レポありがとう。
ジュリーとは声質がかなり違う気がするのです＞島田歌穂
でも、新鮮、と言ってもらえる程度には良かったのかな。
やっぱり観てみよう。

>>78
もちろん全編の変換間違いだよヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ
80 ：無名画座＠リバイバル上映中 ：2006/05/27(土) 04:57:30 ID:Fln2FS5L: 昨日買ったけど、２９００円は安い、豪華２枚組、

日本語版は、島田歌穂の歌もセリフも合格！子供たちも全体的にしっかり歌っているよ

布施明は、歌はまあまあだけど、セリフがいまいち。

修道女のボス、ペギー葉山？が歌う、Climb every mountain　も良かったよ。

それにしても、アメリカでマリアが作品の版権をわずか９０００ドルでドイツ人に売り渡してしまったために

後に、ミュージカルに映画に、これだけヒットしても１円も収入なしなんて可哀想なトラップ一家

姉妹もほとんど独身で一生終えて、可哀想。
81 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 05:05:17 ID:Fln2FS5L: また、特集版の中で、スタッフが、

最後の山からの脱出は現実ではありえないって言ってました
あそこはヒトラーの別荘があるところで、実際は汽車でイタリアからイギリス行って、アメリカへ

ラストは、Climb every mountain　の曲に合わせて、山越えの映像に、ドラマチックにしただけ、

現実ではありえなくても、映画では、それで正解だと想う。
82 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 05:15:28 ID:Fln2FS5L: ＤＶＤ版の　Climb every mountain　の日本語歌詞（作詞　もりちよこ　作）
：もりちよこさん、　よくがんばった。感動した

Climb every mountain
どんなに　ちいさな道も　たどりなさい
すべての山　のぼって　虹の果てに　見つけなさい
愛のすべて　たくせる夢　人生さえ　かける夢を

Climb every mountain
虹を越え　その手のばして　つかみなさい
愛のすべて　たくせる夢　人生さえ　かける夢を
すべての山　のぼって　あなたの夢　見つけなさい
83 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 09:26:18 ID:jvWKD3Or: 音声解説には字幕があるのでしょうか？
84 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 15:37:05 ID:zBXlM7aY: 工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工
あの兄弟ほとんど独身なのか。
最近の写真見るとジュリーより老け込んでてショック。
長女役の子って当時何歳なの？10代？
85 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 16:04:57 ID:DaTvlASU: >>84
リアルトラップ一家のことでは？？

映画版なら
前スレより引用

>504 無名画座＠リバイバル上映中 2005/08/11(木) 12:41:03 ID:6O3EgEP6
>
> 　　あの澄んだ青い瞳でチャーミアン・カーは、長女リーズル役に
> 　抜擢された。スクリーン・テストでは画面であの色が出るかどう
> 　かが問題とされた。首尾よく出たので当時２１歳だったカーをあ
> 　えて１６歳の長女役に当てたのだ。（他の子たちは１３歳以下）
> 　　さすがに１６歳にしては「ふけ過ぎている」という声が出たの
> 　で、「実は１８歳です」というプレス向けの広報がなされた。
> 　それでも、日本公開当時すでに「新婚さん」で生まれたばかりの
> 　赤ちゃんを抱いている写真が公開されていた。
86 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 18:48:32 ID:zBXlM7aY: ２１歳！しかも子供居たんだね。
１８歳位だと思ってた。
マリアよりリーズルの歌が一番好き。

リアルトラップ一家の事はあまり詳しくないので勉強になりました(・∀・)
87 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 23:01:20 ID:0NbD4WOb: 漏れもレコードには18歳って書いてあったから、てっきりそうだと思ってた。
88 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/27(土) 23:28:46 ID:QDOuZqD+: >>76
>わたしシックスティーン、もうすぐセブンティーン

訳詞というのが難しいのは分かるが酷いね。
「じぇーぽっぷ」じゃないんだから、安易な英語使用は避けて欲しいなぁ。
「エノケンのダイナ」ほどブッ飛んでたら考えものかも知れんが（ｗ
意訳でも良いから一緒に歌いたくなるような歌詞にしてほしい。
別に16、17に拘る必要はないと思うけど。
89 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 00:10:21 ID:n7D9fEAL: 「きみは１６さいーもうすぐ１７さーい」
「ぼーくは１７さいーもうすぐ１８さーい」
そのまま訳してじゅうはっさーいは変。
わたしシックスティーン、もうすぐセブンティーンは違和感感じた。
難しいね。
90 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 00:14:27 ID:aZsOsFo7: すみません、音声解説には字幕があるのでしょうか？
91 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 01:20:11 ID:ns9lSRFx: >>81
>>最後の山からの脱出は現実ではありえないって言ってました

イーグルネストを歩くなんて！
それより地図見てください！
ザルツブルグからスイスに歩いていく経路w

だから地元ではw
92 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 02:16:28 ID:1nIhoLJq: ＤＶＤの２枚目のトラップ一家のドキュメンタリー映画
アメリカ移住以降のリアルトラップ一家の生涯は、金稼ぐために苦労の連続って感じ
リアルトラップ姉妹の１人が出てたけど、ものすごい皺だらけで、苦労のすさまじさがわかったよ
93 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 07:56:47 ID:aZsOsFo7: すみませんが、音声解説には字幕があるのか教えていただけないでしょうか？
94 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 12:20:44 ID:7mxaJgL3: ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF
>原作者のマリアがワンシーンだけ通行人として映画に出演している。

具体的にどこの事？
95 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 12:41:29 ID:Z4StUloD: 誰か初級Q&Aまとめてくれない？
96 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 19:06:02 ID:9mRAcGrF: >>93　あるよ
97 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/28(日) 20:03:42 ID:RkcC50x1: 通販頼んでいたのが昨日来て、英語版を通しでと、日本語吹き替え２００６版を
取りあえず歌の部分だけ見てみた。

既出の通り、ところどころ日本語訳でなく英語をそのまま使っているところが
ちょっと惜しいなと思った。日本の歌謡曲でも英語詞を少し使ってるのくらいは
当たり前なんだからいいのか、とも思うけど、やっぱり完訳に挑戦して欲しかった。

日本語訳で良かったのは、「ドレミの歌」の終盤、２番の歌詞「空を仰いで」の時に
ほんとに空を仰いでるようなジェスチャーだったのが、偶然ぴったりの歌詞になってて
良かった。

結婚式の時の「Maria」の字幕は、昔テレビ放映で、最初の方と違う意訳にして、
私たちの大事な娘が手元から飛び立っていく、みたいな印象の歌詞にしてたのが
良かったと思ってたので、字幕なしになってたのは残念だった。日本語訳は
そう言う雰囲気に少しラストの歌詞が変えてあったのは良かったと思う。

>94については特典ディスクのドキュメンタリーで触れられてた。マリアがトラップ家へ
向かう途中、ザルツブルグ市内の広場のトンネル（橋？）の下を通る場面、画面左手から
通りすがる３人くらいの女性、マリアとその娘が演じてるそうな。
98 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/29(月) 00:43:19 ID:CYc2/eXi: >>96
ありがとうございます。
早速買って来ます。
99 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/29(月) 09:21:55 ID:Z0PhBxEk: 日本語新録版　やはり訳詞にはちょっと無理がある部分もあったけど、島田歌穂は本当に頑張ったと思う。
プレッシャーも在ったろうが、「ひとりぼっちの羊飼い」なんて良くあそこまで歌いこなせたと感心しました。

どなたか３人以外の吹替えキャスト御存知ないですか。クレジットなかった様なので････
100 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/29(月) 18:00:37 ID:arTx5R3r: 日本語歌詞、私は相当ひどいと思う。
あの英語交じり、なんでそんな必要があるのか全然わからない。
素人でちょっと考えただけでも、日本語にできるところ多いと思う。
中にはいいと思う歌詞のものもあるけれど、肝心な「サウンド・・・」
「私のお気に入り」なんかが不満。

まあ、感性の違いとか言われればそれまでだけどさ。私には歌いにくく
感じるものが多い。

吹き替えは、みなさんと同じく島田歌穂さんは非常にいいと思う。
ジュリーの雰囲気から大きく離れず、でも、自分の個性と技術をよく
表現していると思う。他は正直まあこんなもんかな、程度。

子役さんたち、もう少し歌のうまい人がほしかったかな。やっぱり英語版
に比べると声質が揃わない分稚拙に感じられる。

特典ディスクは非常におもしろかった。内容盛りだくさんで大満足。
101 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/29(月) 20:52:47 ID:uZIYOeAu: >>97
>>ザルツブルグ市内の広場のトンネル（橋？）の下を通る場面

大聖堂の横の回廊ですね。
大聖堂からあの回廊の屋根を通ると、噴水のあるレジデンツ広場に抜ける。
ジュリー・アンドリュースの後方にスカーフか何かを被って一瞬振り向く女性ですね。
102 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 01:32:42 ID:jEvS3oLS: 今日は自分の誕生日。でも仕事。
残業しないで定時で上がって、家でサウンド・オブ・ミュージックのＤＶＤ見ます。
今なんとか英語を使いながら仕事しているのもこの映画のおかげなわけで。

ありがとう～サウンド・オブ・ミュージック
また一年頑張ります。
103 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 06:58:49 ID:Jn6hJKPC: 島田歌穂は、抜群に良かった。といっていい。
歌唱力があるし。マリアの雰囲気もだしていて良い。

布施明は、ぜんぜん駄目。コンサートで歌っているような雰囲気。
吹き替えとしても、評価しない。
しかも映画のゲオルグと全く違う人物

布施、島田、華原以外の、吹き替え日本人の名前は全く不明。
104 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 09:35:49 ID:4xSxNCQp: えっと確認なんですが、島田さん達の吹替えは、歌だけじゃなく今回全部
台詞の部分も新録してるんですか？
　だったら、ちょっと嫌だな。個人的にはやっぱり台詞は
前回吹替えの、声優の武藤礼子さんたちがベストだったと思うから。

>>99 シスターの１人は今回歌の部分、確かペギー葉山さんも吹替えしてるんですよね。

昔、テレビで吹替え放映された時、最後の場面の全員が山を登るシーンには、
あのClimb every mountain　の日本語歌詞が下のテロップにちゃんと出てきて
本当に画面と歌詞とが合致して、２倍、３倍の感動がクライマックスにきて
何度見ても涙が溢れたもんです。
でも、前回のＤＶＤではラストのシーンは、字幕で見ても吹替えで見ても
歌の日本語歌詞が下に出てこなくてガッカリした。
今回は、どうなんだろう？やっぱり日本語歌詞が出てくると感動も増すのになあ。
105 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 10:20:47 ID:q2Mpff5m: >>104
新録は台詞も全部吹替えてます。ただ武藤さんの吹替えもちゃんと収録されてますので御安心を。
つまり音声は　オリジナル英語、８５年版吹替（武藤版歌は英語）、２００６新録（島田版歌も吹替）
の３種類からその日の気分で選べますよ。
私も武藤さん大好きだけど、島田さんも新鮮ですから試してみて。
テロップはシングアロング字幕という歌詞が英語か日本語で表示される機能も付いてます。
106 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 12:00:38 ID:4xSxNCQp: >>105
うほっ感激です！ご丁寧で分かりやすいご説明有り難うございます(感涙
武藤さんの吹替えもちゃんと収録なんですね！
それに、テロップも新しい表示機能で可能とは嬉しいーよん！！

いやあ、Amazonとかの商品の説明見ても、そこまでの詳しい収録内容が書いてなかったもので、
画質が奇麗になって新たな特典内容がついてると分かっていても
購入する決心がつかなくて～
以前のスペシャル･エディション二枚組みを購入済みなので尚更迷っちゃってますた。
よし、購入決定です♪島田歌穂さんのフレッシュさにも期待しよう。
本当に教えて下さってありがとうございます！
107 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 13:07:17 ID:q2Mpff5m: >>106
どいたしましてっ。私も以前の２枚組持ってたから迷ったけど、買って良かったって思いましたよ。
特典映像も新しいのばかりで、同窓会の場面は微笑ましくてジーンとしました。
初回限定生産だそうですから、少しばかり急いだほうがいいかもよ。
108 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 13:58:44 ID:fmO4Ge0I: 今回の、画像がめちゃくちゃきれいで感動した。
お屋敷の内装や、服の模様や生地の質感、すごくよくわかる。
109 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/30(火) 22:28:57 ID:xTGY/ePj: >>105
>>テロップはシングアロング字幕

で　シング　アロング　した？
つまり一緒に歌おう！字幕なんだね？
110 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/31(水) 08:47:43 ID:DqNWrQhC: >>109
さすがに一緒には歌ってないけど、カラオケのテロップみたく色が変わってくの。
好みが分かれるかも知れないけど、嫌なら表示させなきゃいいんだから･･･
でも、ファミリーバージョンって事だから子供と一緒に見るにはＧＯＯＤだよん。
111 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/31(水) 10:44:00 ID:lkVxTk86: 字幕も音声も、８種類くらいから選べる、

よりどりみどり絢爛豪華な贅沢な作りでした。

こんなＤＶＤ初めてだよ。

安いから、２つも買っちゃったよ。
112 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/31(水) 21:34:12 ID:QqLWfwlj: ジュリーやクリスの音声解説もいいね。
ざっと見たところ、クリスはエレノア・パーカーに食ついてたみたいだけど（対談・音声解説ともに）
ジュリーはエレノアについては一言も語らないね。
折り合いが悪かったのかな？
彼女、今どうしてるんだろう。調べても１９８３年にTVドラマに出たっきりのようだし・・・。

シャーミアン・カーはクリスに興味津々だったようだね。今なら年の差カップルも許せるけど当事ならどうだったんだろ？

下世話な話ばかりでごめん。
113 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/31(水) 22:18:00 ID:78UQkZLA: どんなもんかと興味本位に日本語歌唱聞いてみたら
最後まで見ちゃったよー！
みんなの言う通り　島田歌穂　良かったー！びっくりした。
この映画是非観て欲しかったから姪っ子にもプレゼントしよーっと。
舞台で島田さんマリアやらないかなー。
114 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/05/31(水) 23:55:29 ID:GjCSL7Yr: エリナー・パーカーとジュリーの仲って確かに気になる。
最初はパーカーのネームバリューに期待して採用したって話もあったけど、
結局はジュリーにさらわれちゃったしねぇ。

あと気になるのは子役たちとジュリーの仲って正直どうなんだろ？
ジュリーは今でも子役たちを大切な友人みたいに思ってるって言っていたけど、
シャーミアンのforever Lieslではシャーミアンはジュリーとは距離置いているように読めた。
でも去年の再会の時の写真やテレビでは楽しそうだった。ジュリーとシャーミアン抱き合ったりしてたしね。
ファンとしては仲良くやってくれていると信じたい。
115 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 10:24:17 ID:6mSk5ket: エリナー・パーカー
これだけ鮮明な画像に修復されちゃうと（公開当時以上？）アップがかわいそうな気も。
当時４３歳か～。紗がかかってる場面がある分、それ以外が目立っちゃう。
けど、男爵夫人の目線の演技とかドレスさばきとか個人的には大好きですはい。
116 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 17:34:59 ID:aUJRokK3: だってそういう設定なんじゃないの？
大佐の再婚相手。
いいんじゃない？
あの年齢で。
117 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 17:55:54 ID:MFBKMFcm: 子供の時自分なら男爵婦人を選ぶと思ってたなあ。
今見てもすごい美人だと思うが。
118 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 18:25:24 ID:aUJRokK3: 子供の時なら　男爵婦人を選んでもいいけど、
大人になったら男爵夫人を選んで欲しいな！
119 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 18:51:21 ID:MFBKMFcm: >>118
ん？女男爵の意味で男爵婦人と書いたんだが。前スレで載ってたでしょ。
120 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 19:52:40 ID:hvtvhUix: >>22
観た
大地真央が主役でナチス青年が裏切らずハッピーエンドになるやつ
121 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/01(木) 22:47:46 ID:aUJRokK3: >>119
男爵婦人て言うのが女男爵という意味なんだ。

でもね、
自分の持ってるプレミアム・エディションでもジャケットにも男爵夫人って表記されてるし
映画のパンフレットにも男爵夫人って書いてあるんだもん！

それに、本編ＤＶＤでカウント見たら　01:08:52あたりマックスと語ってるシーンで

「あんたのご亭主は富をね」って。
”And your husband's death gave you a great fortune"

だから女男爵って言うのが正しくて、男爵夫人が間違いって訳ではないと思うよ。
とうか。
ジャケットのとおり、パンフレットどおり、セリフの未亡人という設定から推測で男爵夫人でいいじゃないか？
122 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/03(土) 03:33:44 ID:oIEROYev: 今リアルで観てるけど、まさか単独のスレがあったなんてw
123 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/03(土) 11:34:02 ID:gb5VnTsT: オリジナルで観て来た私には、日本語版キャストの声は有名なので、
画面人物の口からではなく、違う所から聞こえて来る様な感じでした。

機会に恵まれ、この映画の聖地、ザルツブルグ、NYと行く事が出来ました。
ザルツブルグはDVDの様、今でもロケ地へ行くと［サウンド～」の曲をかけて
停車しているツアーバスを何台か見かけました。

NYのピアノバーではミュージカルナンバーを客が合唱、特に「すべての山～」
を立派なアルトで歌っていた男性客には感動。

ここのレスを観ていても時代を超え、幸せな気持ちにさせる奇跡的な
映画だと思います。
124 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/03(土) 20:26:08 ID:cnlVP0Re: 好きなのは結構だが奇跡的とは大げさなｗ
125 ：ままん♪：2006/06/03(土) 20:47:33 ID:40gxRY3/: 始めましてこんばんは。
この間初めて見ました!!
音楽好きにはたまりませんね。

サウンドオブミュージックの相関図ってないんですか??
最近ずっと探してるんですけど、なかなかないんですね。

マリアって曲よくないですか??ハモリとか、重なり具合が
とてもステキでした。
126 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/03(土) 21:14:56 ID:cWn6LkX5: 相関図か
そういやみたことないな
127 ：ままん♪：2006/06/03(土) 21:30:25 ID:40gxRY3/: ほしいんですよね!!
いまいちよく分かっていない部分もありますし(笑)
128 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/03(土) 21:41:14 ID:LxF5n2dy: そんなに複雑かなあ。
129 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/04(日) 12:08:21 ID:ALUgIhRJ: 相関図？

家系図ならともかくも。
誰と誰が関係があったという相関なんて。
130 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/04(日) 12:08:55 ID:ALUgIhRJ: 吊りかw
131 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/04(日) 13:21:35 ID:dKy6Hkqt: もっぺんDVD観ながら自分で作ってみれば？

ファミリーバージョンが出ているということは家族で見て理解できるということだから、そんなに難しくないよ。
132 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/05(月) 04:32:15 ID:VMitO/mf: こないだ仕事で「デトワイラー」さんと一緒になる機会があって、
とっても親近感を覚えてしまったｗ
マックスとは似ても似つかぬ大柄のフットボールプレーヤーっぽい
人だったけどね。
133 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/05(月) 06:23:15 ID:PSZ4E+JM: >>132
>>こないだ仕事で「デトワイラー」さんと一緒になる機会があって

Richard Haydn (March 10, 1905 ？ April 25, 1985) was a comic actor in radio, movies, and television.

Born in London, England, He played the role of "Maximilian Detweiler" in The Sound Of Music (1965

誰と仕事を？？？
まさかあなたは、あの世の方。
134 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/05(月) 07:24:32 ID:9X5/ahPe: 日本語が理解できたら>>132はマクシミリアン・デトワイラーとは縁もゆかりもない
赤の他人のデトワイラーさんと仕事をした事がわかるはず。
135 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/05(月) 19:48:14 ID:2J2MdTI/: それもアリなら「アンドリュース」さんに中学で英語習ったことあるよｗ
136 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/05(月) 22:28:48 ID:PSZ4E+JM: つまり、映画スレで映画とは全然関係ない縁もゆかりも無い個人の事を書いたって事か。

じゃパーカーという万年筆を使っていた人は、美人じゃなかったって話と同じだ。sage。
（日本語が理解できない　とまで言われるとは）
137 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/06(火) 02:32:22 ID:kLsRXNV2: まぁまぁ、異人さんに出会ったのが珍しかっただけなんですから。
ついつい知っている名前だったりすると、なんか言いたくなるじゃないですか。
大目に見てあげましょうよ（釣りだとしたらヘタだけどな）。
138 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/06(火) 11:07:52 ID:5MNfA8+5: むしろ＞133の方が釣りかと。
139 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/06(火) 20:02:52 ID:ZOwQpHXM: じゃ133は釣り。
はいはい。おしまい。
140 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/07(水) 02:48:01 ID:P8fOd1ME: ジュリー･アンドリュース/Julie Andrews
http://bubble4.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1149130674/
141 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/09(金) 00:04:48 ID:nKuuZlfv: 特典ＤＶＤの７人の子供の４０年目の同窓会。
最後にフリードリッヒが「皆親友だよ。本当だ」と言った後にルイーザが
「泣きそうよ」と言って、抱き合ってるところ、泣けました。
142 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/11(日) 01:48:16 ID:lLkXHyYR: いやはやサスペンスの趣きに仕上がっていますな。
悪ふざけが嫌いな人は観ない方がよろしい。
http://www.youtube.com/watch?v=26lEER3Pyr0&search=sound%20of%20music
143 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/11(日) 17:39:19 ID:AflLx1aY: 子供の頃大好きで毎日のように見てました
自分は兄弟の中でもわりと目立たない存在だったので
同じく地味なマルタが好きでした

下にグレーテルがいるために美味しいとこを持っていかれ
まだ彼女も小さいのに山を登る時もおんぶされず頑張って自力で登る姿が
健気でした
144 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/11(日) 18:58:29 ID:RTHUQvzV: >>141
フリードリッヒが饒舌だったｗ
話が止まらないって感じで
40年目の真実もﾜﾛｽ

新盤DVD(・∀・)ｲｲ
本編は画質が良くなってる
あと特典DVDはマジいい
シャーミアンのザルツブルグ案内はスクイーズだし面白いし
子役たちの同窓会やジュリーとクリストファー・プラマーの対談は観てるこっちまで泣きそうになった
145 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/12(月) 16:39:38 ID:drd/XzSS: 今日はトニー賞の授賞式でオオトリでジュリーが登場！腰回りがえらく
ふっくらしていたのにはびっくりしたが、一番大きな拍手をもらっていて、
演劇界でいかに尊敬されているかわかってうれしくなったよー。
ちなみに、ジュリア・ロバーツが登場した時はアカデミー賞のことは
触れられなかったのに、ジュリーが登場した時は「トニー賞に三度ノミネート、
アカデミー賞女優のジュリー・アンドリュース！」と紹介されていた。

ちなみに、imdb.comの写真はもちっと最近のものにしてもいいんではないかと思うｗ
146 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/12(月) 21:02:31 ID:PKmp6H5E: 私はフリードリッヒ＆ルイーザコンビがなぜか好きだったので、４０周年の
特典ＤＶＤでの同窓会は感動ものでした^^確かにフリードリッヒは饒舌です
ね。「アトゥーラ・セバラかロー」も笑えましたｗ

ＤＶＤ同窓会の「言葉も作った」という場面で、多分どこかのシーンの一面
をルイーザとフリードリッヒが英吾の言葉遊びっぽくやり取りしてたと思う
んですが、その場面が翻訳されてなくて聞き取れません。
なんて言ってるか分かる人がいたら、教えてくれたら嬉しいです。
147 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/12(月) 21:04:02 ID:PKmp6H5E: ↑英語でした・・・
148 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/12(月) 21:10:05 ID:LUyQySUu: 原題厨うぜー

横文字使うなとは言わんが択一ならどっち優先するかぐらいわかれよ
149 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/20(火) 02:31:54 ID:tM2RhFem: 同窓会の中でリーズル役のシャーミアン・カーがドレミの歌の場面で、階段を一段間違えたと言ってましたけど、
ＤＶＤ観て確認してみたら合ってたように思えるんですが・・・？
150 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/20(火) 16:35:02 ID:wCMyFzEm: レンタル屋で借りた４０周年のＤＶＤ、今見てるけど無茶苦茶画質が良くなってるじゃん
こりゃ本ディスクを買って永久保存だな
151 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/06/30(金) 15:37:44 ID:/4PEVMdg: あんまりネタがないようですが、先日「ミステリーゾーン」のエピソードで
マックス役のリチャード・ヘイドンが主役の回を観ました。マックスでの
彼しか知らなかったので、取り憑かれたような熱演ぶりにびっくりしました。
「機械嫌い」というエピソードです。マックス氏、出ずっぱりで凄いカリスマ
ですんで、SoMファンの皆様も是非一度ご覧になってみてください。
152 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/02(日) 21:32:39 ID:5vv7zsGB: リチャード・ヘイドンは「奥様は魔女」にも出ているね。
西本さんとして
153 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/03(月) 20:50:47 ID:i8IxFEqH: 「オーストリア」をオーストラリアと吹き替えられていたのには唖然。
154 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/03(月) 22:05:22 ID:9grTunGn: >>153
どれ？
最近のファミリーなんとか？

オーストラリアなら羊飼いだな！
155 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/07(金) 10:41:49 ID:SvPtzFaa: ファミリー・バージョンが大幅値下げで、なんと1,990円！
作り過ぎたのか？
156 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/08(土) 13:03:23 ID:lXbp65dt: ファミリーバージョンの特典とか見て思ったのは、スタジオは色んなものを保管しているんだ、ということ。
ストーリーボードなんかは分かるけど、背景スクリーンまで保管しているのには驚いた（丸めておけるからか？）。
イントロでJ・アンドリュースの背景にある幕は、大佐が子供たちの合唱を聞いて急いで邸内に入ってくるシーンで使われていたものだよね。
157 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/08(土) 15:23:10 ID:UT34uLtx: >>155
それどこで？
158 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/08(土) 15:36:55 ID:lXbp65dt: >>155
7月6日に渋谷のTSUTAYAで買ったよ。破壊的にお得だよね。

（在庫を持ちすぎた）TSUTAYAが勝手にやっている企画なのかな？
黄色地に赤で「￥1,990」と書かれたシールが貼られていました。
159 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/09(日) 01:25:57 ID:ilACUtcO: シャーミアン・カーがダンスのシーンで「捻挫した時に打たれたのはビタミンじゃなくて興奮剤に違いない」と言っていたのが面白かった。
（それが本当なら）さすが監督、撮り上げるためだったら何でもやるんだ！
160 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/09(日) 13:14:12 ID:lArRUJgx: たしかにドレミの階段昇降のところ、合ってないところあるみたい
でも、ものすごくリハーサルしてからザルツブルクに行ったんだね。
当然と言えば当然なんだろうけど、入念な準備が奏功してるよね。
161 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/09(日) 23:02:11 ID:J4M6f7iy: リーズルいいよ、リーズル！
「いちご摘み」のシーンで、「どうしてお父様はそうお思いになるの？」とかリーズルが言って、2回ぐらいアップになるけど、
吸い込まれそうな瞳とは、あのことを言うのではなかろうか？
いやもう、厨房でも老房でも一発でダウンだね。

とか思ってたけど、本人は出演直後に結婚してるし、もう60台のお婆ちゃんだし、歳月人を待たずというか、なんと言うかだなぁ。
162 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/09(日) 23:43:24 ID:J4M6f7iy: >>158
続報！今日は新宿で調査しましたｗ
紀伊國屋では「\2.980」のシールが貼られていました。
TSUTAYAは、やっぱり「\1.990」
FOX、投げ売りしてんの？みたいなカンジです。

おぉっと、いまTSUTAYA onlineで調べたら「1,740円」ですね。こりゃ凄い。
ついでに価格.comで調べたら最安値が1店だけ「1.990円」。

業界に詳しい人いたら、この値下げ事件の真相解説を求む！
163 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/10(月) 20:36:16 ID:tnQPFiIZ: TSUTAYAが単に過剰に仕入れちゃって余ってるんじゃないの？
164 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/11(火) 01:35:07 ID:ai89cY5g: しっかし50％引きは普通ねぇだろ？
中古より安いぜ
再リリースだったもんで目論見くるったのかな＞TSUTAYA
165 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/12(水) 02:07:35 ID:pqhYcqRJ: クリストファー・プラマーが、えらく率直な発言しているよね。
「地元じゃ受けてない」「子供は嫌い」とか。
166 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/12(水) 08:31:53 ID:gS0x8pdn: >>165
そうなんだ。前者はわかるが、後者は初めて知った。
167 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/12(水) 22:49:45 ID:AXjWxvvg: >>165
「オレならエリノア・パーカーを選ぶ」とか、なんか吹っ切れたような発言の連続だよね。
168 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/13(木) 06:09:13 ID:UR4syBGk: ギャグぽいね、コメンタリーでの発言？
169 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/13(木) 13:38:13 ID:dqsE4vmD: >>167　オレもバロネスを選ぶなあ。またはリーズルｗ
170 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/14(金) 00:58:57 ID:R3hM93/O: プラマー氏の真実の叫びを知らぬ、おまいら
TSUTAYAへ走れ
買へ
見れ
171 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/15(土) 13:28:02 ID:mn6t4rk/: 中２の時、友達とスクリーンで見たのですが、
エリノア・パーカーさんが登場する度に、
二人して、「おばさん、引っ込め！」とささやき合っていたのですが、
３０年近くたって、今回ＤＶＤを見たところ
素敵な女優さんで、素敵な演技だなと思いました。
172 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/15(土) 16:53:46 ID:fi5qsjWJ: >>171 お茶目な少女だったんですね
173 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/16(日) 10:37:30 ID:pmqnDFDz: エレノア・パーカー美人だよなあ。
174 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/24(月) 01:35:26 ID:SSE3rkyl: そろそろネタ枯れかなぁｗ
3回観直したファミリーバージョンを棚にしまって、それでは50ｔｈ記念盤発売まで、さようなら～。
175 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/24(月) 16:25:24 ID:7+xqTc61: http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000EZ8CHE/250-5192293-0883400?v=glance&n=561958&s=dvd
176 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/24(月) 23:22:24 ID:KuTTXsZG: http://www.tsutaya.co.jp/item/movie/ve_ks00000001.zhtml?pdid=10060889&srkbn=S
177 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/31(月) 00:45:33 ID:SMngdZ42: >>174
さようなら～
178 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/07/31(月) 23:31:57 ID:9CZG0XDS: ファミリー版、父にプレゼントします（＾＾＊）
特典ＤＶＤのプラマーとジュリーの会話って
なんだか危なっかしくて…いい！
当時の二人はいったい仲良かったのか悪かったのか？
独り、妄想してます（＞▽＜）だれかとめて！！
179 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/01(火) 02:51:00 ID:hEI7SEt1: ジュリーは礼儀正しくて、根っからいい人なんだろうね。
その点、プラマーの口ぶりは「出演映画の一つだったはずが、ヒットしすぎて困ったもんだ」みたいな感じがする。
ファンとしては、SOMはプラマーの代表作だけど、本人としてはそれほどには思っていないような気ガス。
180 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/01(火) 14:06:52 ID:nZHImRst: >>178
子供の頃、しかもリバイバル上映で見た映画だったので
ジュリーさんも、プラマーさんもとっくに
ご存命じゃないと思いこんでました。
181 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/01(火) 22:03:11 ID:OD+1pfKI: ＞ファンとしては、SOMはプラマーの代表作だけど、本人としてはそれほどには思っていないような気ガス。

俺はジュリーもプラマーも「SOM」も大好きだが
「SOM」がプラマーの代表作だとは考えられないな。
本人にしてみたって、自分の代表作とは思ってないでしょ
182 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/02(水) 00:02:58 ID:O2tm7RoT: 舞台で二度もトニー賞取ってるしね＞プラマー
そう考えると、エリノア・パーカーといい贅沢なキャストだね。
183 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/02(水) 03:08:09 ID:PAi3urA/: プラマーは軍人役の方が好きだな。

あ、この映画も軍人役か。
184 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/02(水) 03:26:52 ID:+uymG0mQ: ガイシュツだけど、シリアナとかインサイドマンで隠然たる力を持つ大物役だね。
これまたイカす（死語）。
プラマーは年食っても男前だな。
185 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/02(水) 08:22:09 ID:mNQk/eiX: >>180さん
それでは、妄想とまりませんわ、でもレスありが㌧

今は便利な時代だね（＞▽＜）
気になったので、ジュリーやプラマー氏をぐぐりまくったら
「プリティープリンセス」のジュリーのイメージはお変わりないけど
その間（四十年…ながい）ぜんぜんイメージ違って（´３｀）アレ？

でも、おかげで知らなかった二人の出演作品もわかったので
レンタル屋に走ります！
186 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 00:44:57 ID:eNWrmlqL: この映画が今でもあまり色あせた感じがしないのは
ジュリーの髪形にもよると思う。
187 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 02:33:35 ID:3Eqn6971: >>186　髪型って一番時代を反映しちゃうからね。

シャーミアン・カーが本を出版した時にも、ジュリーからはすぐにお祝いのメール
だか手紙が届いたけど、プラマーの方からは何も言ってこなかったと言っていた。
悪い思い出、とは思っていないだろうけど、「シリアスな役者なのにミュージカル
なんかが代表作になってたまるか、けっ」とか思っていそうな部分はあるな＞プラマー

ジュリーもプラマーも美しく年をとったなあというのには同意！
にしても、今度のWEプロダクションのマリアがスカーレット・ヨハンソンに決まっていた、
というのにはびっくりしたなあ（結局降板したけど）。えらく色っぽいマリアでね？
188 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 08:46:58 ID:0pPHBbln: 細かいことだが「スカーレット・ヨハンソンに決まっていたが降板」ではなくて
「オファーはしたけがヨハンソンの出してきた条件が破格過ぎて折合わなかった」だよ
189 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 09:15:36 ID:Izvqb1Vp: 誤爆だろうか。
190 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 11:11:14 ID:XT5jFYMr: アンドリュー・ロイド・ウェバーがロンドンで上演する予定の舞台版「サウンド・オブ・ミュージック」
そこでウェバーが「主演のマリア役にスカーレット・ヨハンソンを」と希望していた話だろう。
舞台としては破格の週給18万5千ドル（2000万円）というギャラで交渉しようとしたが
スカーレット側は常時2人のアシスタントをつけることや映画並みの出演料数十億円を求めた為に実現しなかった。
191 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 13:18:35 ID:3Eqn6971: なるほど、情報ありが㌧。
でもスカーレット・ヨハンソンってあのオープニングのあのソロ、歌えるのか？？？
大スター然とした要求以前の問題で、まじで彼女が適役なのかと言われると
かなり微妙だなあ・・・。まあロイド・ウェーバーは人を見る目があるのかも
知れないけど。
他にも舞台版はいくつか見たけど、映画版を見ちゃうとやっぱり構成もキャストも
映画版にはかなわない！って思っちゃうんだよなー。
192 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 20:01:52 ID:WXjC6UwY: 映画版
リメイクするなら・・・
マリア：アン・ハサウェイ、ケイト・ボスワース、ジェニファー・エリソン
トラップ大佐：もうちょっと痩せたホアキン・フェニックス
リーズル：もうちょっと大きくなったダコタ・ファニング
193 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 21:00:30 ID:ub/9wH6c: ジュリー自身はキャメロン・ディアスがいいって言ってたね。
194 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/03(木) 21:46:59 ID:XQW7aR21: キャメロン・ディアスの明るさはいいな。
何か根本的なものが違うような気もするがw
195 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 00:55:08 ID:81zoPF0c: あのー、布施さんの日本語吹き替えで、
オーストリアがオーストラリアになってるってのは、
本当なんですか？
>>153でそのようにおっしゃってますが、その他の方には、
あまり問題になっていないようなので。
ＤＶＤの大幅値引きの原因って、もしかしてこれなのかな？

買って、聞きたいような聞きたくないような、オーストラリア。
196 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 20:30:01 ID:LDeSDVqC: >>187
>>シリアスな役者なのにミュージカルなんかが代表作になってたまるか、けっ

そういっているんですか？
197 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 21:58:07 ID:XFSgrX/q: >>196
> ～とか思っていそうな部分はあるな
からわからない？
198 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 22:17:28 ID:LDeSDVqC: わからない？
そうじゃなくて、本人が言ってもいないのに、勝手に悪く想像する行為　止めてください。

>>シリアスな役者なのにミュージカルなんかが代表作になってたまるか、けっ
なんてひどい言い方。日常こういう感じで過ごしている人なんでしょうか？
199 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 22:33:56 ID:XFSgrX/q: >>198
自分は187じゃないけどさ、きみみたいな信者が返って雰囲気悪くするのよ。
>>165,167,179,181-182
上記の流れでの発言でしょ。罵詈雑言レベルとは思えないけどな。
200 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/04(金) 23:00:03 ID:LDeSDVqC: けっ　
201 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/05(土) 00:22:05 ID:vxOTooox: >>198
そうだよな。
知りもしないのに人の考えを勝手に言うなんて良くないよな。

でも、プラマーのコメントを聞いてると、少なくともリップサービスをする気はない、ということは分かるぞｗ
202 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/05(土) 00:52:29 ID:Sbf/om7D: >>199
>>罵詈雑言レベルとは思えないけどな。

>ミュージカルなんかが代表作になってたまるか
ミュージカル・サウンド・オブ・ミュージックで「なんかが」ってさ、言ってもいないのに。

きみみたいに日頃こういう会話をしている人には感じないのも知れないが、「なんか」っていい言葉じゃないぞ。
あと
>>きみみたいな信者
こういう勝手に決め付ける行為も感心できん。
この頃、ミュージカルスレに乱暴者が多いようで困る。
203 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/05(土) 05:49:23 ID:r5kaim6w: どうでもいいそんな事。
204 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/05(土) 08:19:41 ID:jl8c5El4: 豚切りｽﾏｿ
ドリス・デイもマリアの役の候補に名前が挙がっていたそうだけど、
これまた違った雰囲気になってただろうな。もう一人の候補、オードリー・
ヘップバーンよりは想像つくなあ。
205 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/05(土) 23:35:27 ID:7vOGelBy: デボラ・カーが候補に挙がってた、とは聞いてたけど、
ドリス・デイは初耳。
さらに明るいマリアになりそうだ。
206 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/06(日) 00:19:19 ID:qXp9VlyU: 私のお気に入りの代わりにケセラセラとか歌ったりしてw
207 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/08(火) 20:28:19 ID:PviGJy5g: マリアが日本に来そうです
http://www.jma.go.jp/jp/typh/0607.html
208 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/08(火) 23:56:14 ID:RSP4G1YB: 先日立ち寄ったＣＤショップのワーナー690円シリーズの
DVDコーナーに、気になる女優、キャシー・ベイツと
ジェニファー・ジェイソン・リーの二人が共演しているサスペンス
『黙秘』を見つけて購入。
それに、何とクリストファー・プラマーが老警部役で出ていました。
とても魅力的で、役者として渋く、感じよく年をとられたのだなと
思いました。

音声解説によると、彼はローレンス・オリビエの再来と言われた
シェイクスピア俳優で、以前はハリウッドを代表する
絶世の美男俳優でもあり、彼が行くところ、女性の足が止まるので
交通渋滞が頻発したとの説明がありましたが、
ＳＯＭのことには一切ふれられていませんでした。

本人、及び彼を評価する人たちの中にも、
ＳＯＭを代表作とするのをよしと思わない人がいて、
それを２ｃｈ風偽悪的に表現すると>>187みたいになるのかも。
209 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/09(水) 16:16:33 ID:qgQBY/Zi: そもそもクリストファー・プラマーの代表作を『ＳＯＭ』と考えるってこと自体が
とんでもなく突飛な発想だと思うんだけどな。

先日TVでメリル・ストリープ出演の映画で最もヒットしたのは
『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語』だと放送していたが
誰もメリル・ストリープの代表作が『レモニー・スニケット～』だとは言わないよな。
もし、そんなことを言われたらメリル・ストリープだって不本意に感じるんじゃないか？
「クリストファー・プラマーの代表作がＳＯＭ」というのは、それに近い感覚。
210 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/09(水) 16:36:57 ID:XMIlpl1i: >>209
SHOWBIZ COUNTDOWNだね、あれ見てたよ。レモニーなんて
タイトルすら知らなかった。ジム・キャリーも出てるらしいが。
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=38131
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=321624
しかしクリストファー・プラマーのSoMは内容といい、最初に触れる機会といい
映画だけみたら代表作といってもおかしくない気がするんだが。
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=39376
彼の舞台を含めた経歴や彼自身の言動からするとSoMだけの人ではないとわかるけど。
てかもうこの話題いいんじゃないの？みんなも飽きてるでしょ。
211 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/09(水) 17:27:56 ID:qgQBY/Zi: >>210
そう、SHOWBIZ COUNTDOWN

プラマーの数多くの代表作の1本ではあるが、「ベスト」だと思われることに抵抗があるんじゃないかな。

それに「映画の内容」や「最初に触れる機会」って事と「その俳優にとっての代表作」って話は
全く関係無いんじゃないかと俺は思うんだけど。
俺個人に関して言えば「ＳＯＭ」はプラマーを初めて見た映画だし、内容も大好きだけど
プラマーが印象的だった映画といえば？という視点で彼の出演作を思い返してみると
10本挙げても「ＳＯＭ」は出てこない。
212 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/13(日) 16:15:36 ID:pAvfUv7h: >>187
ボートがひっくりかえって、ずぶ濡れになったマリアはなかなか色っぽかった。男爵夫人もそう思ったにちがいない。
213 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/14(月) 02:36:32 ID:xUNsMD9j: >>212　あのシーンはジュリーが泳げないキム・カラスを助けてあげる予定だったん
だけど、予定とは逆方向に落ちてしまって、仕方なくヘザー・メンジーズがキムを
抱えあげたものの、キムは既にかなりの水を飲んでしまっていて、メンジーズの
体にゲロを吐いてしまった、という話を読んで以来、あのシーンを見るとハラハラ
してしまう・・・
214 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/14(月) 12:34:12 ID:FKOCleoX: >>213
私は高校生の時に、３歳くらいの従妹をしばらく抱いていて
腰を痛めたことがあり、「クックー」の歌で、リーズルが
グレートルを抱き上げて部屋に戻るシーンを見る度に痛い思いをして、
思わず腰に手を当ててしまうのですが、
案の定、音声解説によると、リーズルはあのシーンを撮る時に
痛めた腰が今だに直らないとか。
215 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/14(月) 14:06:09 ID:OXbtQAQq: >>213
DVDのコメンタリーを観て脳内補完すると、事の真相はこうだ（脳内補完したのを真相と言うかどうかはさておき）
スレが低調なので、ヒマネタとしてご笑納いただきたい。

・テイク1
　マリアは後ろへ転落。キム溺れる。ここまでは映画に映っていて、ボートの近くでアップアップしている。スタッフが飛び込んで助ける。

・テイク2
　予定通りヘザーが抱きかかえる。映画の本シーンの後半はこれを使っている。
216 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/16(水) 18:11:02 ID:B24UY+sX: ゲロのシーンはうつってないよね？あっぷあっぷしてるところは
気づかなかった。見てみなくちゃ！
217 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/18(金) 18:32:10 ID:Jq1aFVQi: 長文ばかり
218 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/19(土) 02:25:44 ID:HMHDOMzL: >>217
政治板や人生相談板に行くと、制限一杯使ったレスばかりだぞ。
知らんのかｗ
219 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/21(月) 10:57:04 ID:AODHgqcZ: ここは政治板でも人生相談板でもないわよ。
220 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/21(月) 20:07:59 ID:yXoyHQdw: 「メリーポピンズ」ファンの三谷幸喜は新しいバージョンが出るたびに買うので５，６種類くらい「メリーポピンズ」を持ってるそうだが、
案の定「ＳＯＭ」も新しいバージョンが出るたびにかっているのでＬＤ含めて全部持ってるそうです
221 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/22(火) 18:33:28 ID:crZYkxYd: http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/2761/trapp.html
トラップ一家物語
トラップ一家本物のお話しなのね。
222 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/22(火) 22:41:18 ID:VAw2vCKs: >>218
ｗ
223 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/25(金) 09:19:47 ID:J5cpHdV/: http://www.fmstar.com/movie/e/e0080.html
http://www.fmstar.com/movie/j/j0289.html
http://www.fmstar.com/movie/c/c0079.html

ジュディさんはあんまりうまくはないのかな？
224 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/28(月) 21:54:17 ID:fhi5kVCn: >>195
亀レスだが
自分もそれ気になって２００６年版吹替えで見てみたが、
「オーストラリア」と聞こえる箇所はなかったよ。
布施さんはクッキリ日本語発音で「オーストリア」と喋ってる。
225 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/29(火) 02:50:17 ID:GrbGBnf3: 40周年DVDがリリースされたら、急にスレが寂れてきたなｗ
なんか、みんな燃え尽きたみたいだね。
もう語りつくしたかな。
後は新規のファンの書き込み＆疑問に期待かなｗ

それじゃ、みんな50周年まで元気でね（特に年配のみなさん）！
226 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/29(火) 10:46:02 ID:hupJTHye: >みんな50周年まで元気でね

もうこの世にいないｗ
227 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/30(水) 00:07:07 ID:RVbuXet6: 10年後は53歳になってるな。まだ生きてるかも。
228 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/30(水) 01:17:52 ID:2fF6kONw: ゲオルグの次男、ヴェルナー（映画ではクルト）の孫四人が、クリスマス映画
に主演するそうだ！
http://news.yahoo.com/s/nm/20060829/film_nm/leisure_vontrapps_dc
タイトルはVon Trapp Children Christmas Movie（仮題）。現在、四人はSoMの
歌を歌って全国をツアー中だが、ツアーを終えて、「特別なクリスマスツリー」
を手に家に戻る間に起こる騒動を描くらしい。公開予定は来年12月。映画では
歌も披露するそうだけど、「ミュージカルではない」そうだ。

↑の記事ではマリア（映画ではルイーザ）やアガーテ（リーズル）にも言及
されているから是非読んでみて。
229 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/08/30(水) 07:08:55 ID:Vp9ttgV0: 翻訳お願いします。すみません。
エキサイトの翻訳サイトはちんぷんかんぷんでした。
よろしくお願いいたします。あつかましくてすみません。
230 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/07(木) 15:36:17 ID:a9HCRy7a: おめでとうございます。
AFIが選ぶ歴代ミュージカル映画TOP 25で
4位に選ばれましたね。
ま、妥当なところでしょうか。

http://www.afi.com/tvevents/100years/musicals.aspx
231 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/07(木) 23:53:28 ID:TmSFCHSS: >>230
thx
ファンとしては1位を取ってほしいけれど、こんなものかも。

観たことがあるかもはベスト10と、あとは5つくらいだな。
で、内容を覚えているとなると、その半分。
ハリウッド映画を結構観ているつもりでも、やっぱ知らんものが多いわ。
232 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/10(日) 03:36:59 ID:zgvLiwF/: >>230　リスト観たけど、かなりかなり妥当なランキングっぽい。ちなみに、全部観ていたので
自分でもﾋﾞｸｰﾘしてしまった（汗）。
ちゃんとムーランルージュが入ってるあたり、トラディショナリスト過ぎるリストじゃなくて納得。
233 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/11(月) 02:39:29 ID:GorwcNwf: >>224
負けずに亀レスですが、教えてくれてありがとう。
安心しました。
布施さんも好きなので、すごく心配だったんです。
でも、ホントのファンなら、ラリアでも買っちゃうのかな。
大幅値下げは終わっちゃったみたいなんですが、
買いなおしてみよう。
234 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/12(火) 21:56:27 ID:paHqABzE: >>227
誰が？
235 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/13(水) 02:54:24 ID:V+xL9b7+: >>227自身がだろ。
SOMファンは高齢化が進んでいるのだよ。
かく言うオレも現在U50だｗ
236 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/14(木) 02:04:41 ID:oklmmTkR: 「インサイド・マン」観た人いる？クリストファー・プアマー、出番が多いわけじゃないが、凄い
存在感！ネタバレはしたくないけど、役柄的に、ゲオルグを演じた役者が演じるからこそ、
逆にインパクトがあるのかな、とちょっと思った。
237 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/15(金) 06:38:52 ID:lc+6kPUZ: あんまりニュースがないようなので、横レスだけれども、英国のリアリティショー（WEリバイバルの
新しいマリアを決める番組）の準決勝の模様を表した記事をはっとく（原語のままでｽﾏｿ）。
http://news.yahoo.com/s/playbill/20060914/en_playbill/102036
写真の上の三人の女性が決勝に進んだそうだけど、写真だけだとあんまりイメージわかないかな。
やっぱりアンドリュースがネ申過ぎたんだねえ。
238 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/26(火) 23:59:37 ID:y07IXtMC: ジュリー・アンドリュースが来年1/28のSAG（全米俳優組合）授賞式で、功労賞を受けるそうだ。
http://news.yahoo.com/s/ap/20060926/ap_en_tv/people_julie_andrews;_ylt=AgSyLy7noHDEVPm26klStRys0NUE;_ylu=X3oDMTA3YXYwNDRrBHNlYwM3NjI-
おめ！
239 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/27(水) 05:07:11 ID:9DnDc6Db: >>238
about time!
240 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/27(水) 10:36:19 ID:GNwy7DdL: プレゼンターはプラマーなのかしら？
241 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/09/30(土) 17:24:51 ID:AUUmXYtY: 作品中、大佐って常にネクタイしているよね。
「私のお気に入り」で部屋に入ってくるときでもガウンみたいなの羽織ってるけどネクタイしているｗ
爵位がある人間ってそういう生活だったの？　それとも演出なのか？

ノーネクタイの珍しいショット。けど、こんなシーンはなかった・・・
http://imdb.com/gallery/mptv/1196/Mptv/1196/5370_0127.jpg?path=pgallery&path_key=Plummer,%20Christopher%20(I)

クリストファ・プラマーは「イルマーレ」にも出演。
ここ最近、いろいろな話題作に出演し続けているなぁ。
まだまだ、やる気十分みたいだし。結構なことだ。
242 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/02(月) 02:58:54 ID:huuFtBmP: 誰か今年ザルツブルグに行った人いませんか？
243 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/03(火) 19:36:34 ID:1LKRVQyw: いません
244 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/04(水) 10:39:54 ID:U6Ua+n7q: います。

どこかに
245 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/07(土) 15:14:23 ID:ySDxpt97: そろそろ、このスレも放置死へのカウントダウンかな。
246 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/12(木) 21:13:26 ID:UuyGbSvk: オーストリア帝国
247 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/12(木) 21:18:11 ID:s4qOE6tW: おい、あげるな
安楽死させてやれｗ
248 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/10/31(火) 08:36:06 ID:9TTkJfxA: 武藤礼子さんがお亡くなりになられたそうです。

マリアの素晴らしいお声は永遠に・・・・　　
ご冥福をお祈りいたします。
249 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/05(日) 21:35:54 ID:swxhuai+: 日本ではもうないの？
250 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/18(土) 22:24:54 ID:Ody7tiZp: >>246
オーストリー
251 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/20(月) 23:56:28 ID:0C0qHv1n: グウェン・ステファニーが今度の新アルバムで
映画「サウンド・オブ・ミュージック」の挿入歌を大胆にサンプリングしている。
そういや、グウェンは何かの番組で、
一番好きな映画は「サウンド・オブ・ミュージック」だと言っていた。
252 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/21(火) 03:09:28 ID:K5bIB50C: 今、ロンドンのウェストエンドで、アンドリュー・ロイド・ウェーバーの
プロデュースで「サウンド・オブ・ミュージック」が
リバイバル上演されて話題になっています。

BBCテレビの公開オーディション番組
「How Do You Solve A Problem Like Maria?」で
主演のマリア役が決定され、この番組で見事優勝したのが
コニー・フィッシャーで、役にぴったりはまって評判も上々です。
http://www.youtube.com/watch?v=PXT1B2ozykM
253 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/21(火) 04:22:02 ID:uhl3wSzA: ラストシーンに近いほうで、一家が修道院から逃げた後、
修道女たちが、何か（ガスボンベ？）をもっているシーンがあったけど、
あれって何ですか？
254 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/21(火) 04:54:32 ID:rM2yt6Wu: それは、ナチスがマリア達を車で追えなくするために修道女が車の部品の一部を引っ込抜いたのさ
255 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/22(水) 03:46:01 ID:/erF7qDV: 家族版が 1k !! @七夢
256 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/22(水) 04:11:20 ID:LSO2MX33: >>255 ホントだ…買うのもうほんの少し待って貴方のレス見てからそっちで買えば良かったorz

ところでDVDの隠しコマンドって何？
257 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/22(水) 07:08:40 ID:YeyB9h+N: >>253
補足すると車のパーツを引っこ抜いたからエンジンがかからない。
そのシーンで必死にエンジンをかけようとしている音が入ってるよ。
シスターたちの機転のおかげでマリアたちは追っ手から逃げることができて、
次の山を越えるシーンにつながるわけ。
258 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/22(水) 12:50:59 ID:jCUPdYJV: >>255
盤駅でも　1kだね。
約７割引とは…　スゲェ
259 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/25(土) 16:14:00 ID:3YM7wFAF: この機会にもっと多くの人に普及してほしい気がする反面、
なんか安っぽくなったようで複雑です
260 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/11/30(木) 01:29:11 ID:yYuvDc6X: >>140のジュリーのスレ見て知ったんだけど、早稲田松竹ってとこで1日までやってるみたいだね
大きなスクリーンで観たことないから行ってみよーっと
261 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/01(金) 00:35:05 ID:YNtFq61i: そのスレ荒らしばっかりじゃん
最低なのばかり
おばさんとかぶったたく集団ばかりだよ
262 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/10(日) 11:07:08 ID:tN07+hu/: ＤＶＤまわしっぱなしで寝てしまったら
たくさんいい夢を見たｗ
263 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/10(日) 13:25:05 ID:XwydofhG: >>262
良かったね。
冒頭の俯瞰シーンとか夢に出てきたら、凄く気持ちよさそう！

>>261
ウォッチスレまた欲しいの？
264 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/11(月) 16:57:22 ID:avsh2BY/: >>262
ＤＶＤまわしっぱなしで夢を見られるんなら、
あんな映画やこんな映画って、みだらな妄想しちゃったじゃないの！
265 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/12(火) 00:52:22 ID:ek9Zv/w1: 子どもの頃は何かよいことの場合って好きじゃないというか、どうでも良かったんだけど
大人になってから観たら結構好きになったわｗ
266 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/12(火) 00:53:50 ID:ek9Zv/w1: やべｗ場合って何だよorz
場面の間違い
267 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/12(火) 20:08:22 ID:bp68UXyN: タワレコにファミリーバージョンのDVDが９８０円で売ってたんだけど買い？
268 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/12(火) 22:15:16 ID:VfYGf9B6: イスラエル産のオレンジがでてくるそうだな
269 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/16(土) 20:34:09 ID:oh7nNuuH: これって本当にあった話のなの？
今週生き残りとかいう人のｲﾝﾀﾌﾞｰをテレビで見たような気がする
270 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/17(日) 04:22:27 ID:+dRpxJtA: 本当にあった話。「菩提樹」「続・菩提樹」あたりを観るとよろしいかなと。
271 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/18(月) 23:59:28 ID:MLdtCrAw: 23日？にbshiでトラップ一家の番組やるみたいだね、番宣たまに目にする
まあ見れないから俺には関係ないけど
272 ：無名画座＠リバイバル上映中：2006/12/26(火) 16:42:24 ID:Tin+B9xD: 名劇でやってたアニメのほうが好きだな
273 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/02(火) 08:20:52 ID:VH54yt2g: 久しぶりに見たけど約3時間って随分長い映画だったんだね。
元旦に見るには調度良い内容の映画だった。
274 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/15(月) 17:11:44 ID:5Z2JGhkW: 私のお気に入り、(ﾏｲﾌｪﾊﾞ)いいね

ｺﾙﾄﾚｰﾝが
275 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/16(火) 10:37:07 ID:gwNh4bTu: 私のお気に入り
若かりし頃のバーブラ・ストライサンドがカバーしてるけど、
これまたいいのだよ、まったく違うアレンジで。
276 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/19(金) 23:55:36 ID:XTiGuw1F: このスレ残っててよかった！
277 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/20(土) 09:37:54 ID:3SE3RG5Z: ラジオを聞いていたら、映画で使ってた歌の洋楽リメイク？が流行ってるね。
最近の洋楽に詳しくないんで、何の歌かわからんが。
278 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/24(水) 16:24:25 ID:L2E/Oh8l: 40周年同窓会を見ました。
他の子供たちは、その後成長して大人になっても
グレートルだけは永遠に5歳のままというイメージが強かったのですが
金髪でゴージャスでクールな感じの美女になっていましたね。
長女のリーズル役の人はほとんど素人で、SOMの撮影後まもなく
結婚して家庭に入られたと聞いたことがありますが
平凡ながら幸せな人生が約束されていたような良妻賢母タイプ。
アンジェラ・カートライトさんは50歳代に見えない若々しさ。
他の方々もよかったです。
279 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/24(水) 16:35:01 ID:RT7rL3Wc: アンジェラ・カートライトはSOMの2、3年後に
スクリーン誌の人気投票で1回だけベストテン入りしていた。
ちょっとしたアイドルだったんだね。
280 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/24(水) 19:44:32 ID:31fgSCyY: 板違い気味だけど舞台版のプロモ
マリア役の女優さん声がジュリーに似てるなー。
ttp://www.youtube.com/watch?v=BM5rRslDVaU
281 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/25(木) 18:58:21 ID:/UE9KgJk: アンジェラ・カートライトは子役の中で一番目立っていたので
(「ひとりぼっちの山羊飼い」でソロも歌っていた)
経験豊富な大物子役だとは思っていた。
282 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/26(金) 10:31:13 ID:nw7nh116: アンジェラはTVシリーズの「宇宙家族ロビンソン」が印象深い。
SOMに出ていたなんて、ずっと後になって知った。
283 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/01/28(日) 01:07:03 ID:UlsPGrUh: >>257
修道院のシスターたちはナチの強制収容所送りになるのでは?
284 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/01(木) 08:50:20 ID:XJsteR/1: >>278
これ？
プレミアム１０「サウンド・オブ・ミュージック　マリアが語る一家の物語」
http://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2007-02-05&ch=21&eid=3218
285 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/04(日) 00:42:14 ID:otjt46Id: 男爵夫人にとっては、やっと得られた心のより所であり
人生最後の恋として、どうしても成就させたかった。
その意気込み、美貌、都会的洗練さもマリアの骨太さと母性に撃沈。
リーズルの実らなかった初恋。

泣けた。
286 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/05(月) 15:15:00 ID:zyNUJO/9: 今日、総合でやるよー
287 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/05(月) 22:03:24 ID:XOncIlKr: 小さいマリアは老いたマリアになったか
288 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/05(月) 23:38:15 ID:Ts3TxtrP: 途中からしか見られなかったが、しかし長生きの家系だね。
289 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/06(火) 03:48:57 ID:Be7MUfiA: 名劇スレは伸びたのに
こっちえらく静かだな。
290 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/02/24(土) 05:06:55 ID:iTatGp/o: 子供達にカーテンで服を作るアイデアは「風と共に去りぬ」のパクリだよな。
291 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/18(日) 20:07:15 ID:ddpw9oKl: 多分、何十年ぶりに今日見たけど・・
す　ば　ら　し　い　！！！映画だ！！！

また後で見よ。
292 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/19(月) 15:17:50 ID:K7+qtMdD: 半年後にしときなさい
293 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/19(月) 21:15:17 ID:LgSCykNQ: 1975年のリバイバル上映のときは2週続けて見に行ってしまった。
294 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/20(火) 01:00:14 ID:lTzw8zis: そのときは70mm版なので、オープニングの教会の鐘がカチッカッチ（TOD－AOマークをカットしたため）
あと修道院長の「全ての山に登れ」もカット
295 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/21(水) 00:26:03 ID:Fy9saY6m: 今日総合で13時からマリア再放送

つうか>>1よ、原題オンリーでスレ立てするのは止めてくれ
296 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/03/21(水) 17:48:10 ID:c3U3TPT9: >>294
＞修道院長の「全ての山に登れ」もカット

前スレでも話題になっていたな。
実は監督の深謀遠慮ではないかという推論が紹介されていた。
http://taroscafe.cocolog-nifty.com/taroscafe/2005/12/post_22bc.html
297 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/04/18(水) 23:40:43 ID:xiiEU78e: 久しぶりに見たけどリーズルの恋人のナチ青年がなんかだっさくて笑った。
表情も身のこなしもいちいちステキじゃない(声だけいい)。
ディズニー映画を見た後だったから余計そう感じたのかも。
298 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/04/26(木) 12:20:28 ID:H4zIsRwl: ディズニーの、どの映画を見た後だったの？
299 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/04/26(木) 13:02:31 ID:3UIzH0MA: 大佐、結局何人の子宝に恵まれた？
ザルツブルグの種馬たぁ、あんたのことだよ。
レイホ、レイホ、レ・イ・ホ～
300 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/04/27(金) 01:22:22 ID:mevOTWQS: ひとりぼっちの山羊飼いで冷包が思い浮かぶのは俺だけだろう
301 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/05/02(水) 04:26:11 ID:GIwmzx2A: 前妻との間に７人は知られている。後妻のマリアとの間に３人の計１０人。
最後のひとりは亡命先のアメリカで生まれた。
302 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/05/13(日) 01:55:47 ID:TOnevtzZ: 最近のジュリー（マリア役）は
シュレックやThe Princess Diaries等で
303 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/06/10(日) 23:54:10 ID:5cWwpb8d: 音楽祭で三等になった聖アガタ教会聖歌隊・首席ソリストのシュワイガーさんが
何回もお辞儀をしてるのは
トラップ一家が逃げる時間を稼ぐために
ああやって引き延ばしてるの？
304 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/13(金) 02:46:28 ID:nvMloimA: こどもたち、映画は名前代えてアニメは実名ｏｋだったのは何故
305 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/08/04(土) 18:04:54 ID:Eu8V+78q: 権利関係だろ。映画化や舞台化の権利はマリアが軽率にも売却してしまった
から、一家には千ドルも入らなかった。ただ上演権の中にアニメ化が含まれて
いなかったので、一家から許可を得たのだろう。長女がアガーテでなく、三女
ヘートビッヒと入れ替わっていた理由は判らない。
306 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/08/16(木) 14:46:25 ID:6OP8FkET: このスレで、ファミリーバージョンがすごくいいのを知って
欲しかったけれど、ＴＶ放映された時に標準で録画したビデオ、
バーゲンで買った日本語字幕版のビデオ、そして、
限定販売980円の時のＤＶＤを持っているので、
さらにファミリーバージョンを買ったらオタクになってしまうと
思ってセーブしていた。
が、先日、近所のスーパーで980円で売られていたので
（しかもSOMは一本しかなかった)即入手。

買ってよかった！
久しぶりに見て、本当に素晴らしい映画だと感動した。泣いた。
Ｊ・アンドリュースやＣ・プラマーの音声解説や対談、
４０周年同窓会等も楽しめた。
307 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/08/21(火) 19:49:47 ID:pfS57pt1: 近所のスーパーで980円で売られていたって？
泣いた！泣いた！泣いた！
そんな、扱いされてしまったなんて
308 ：306：2007/08/26(日) 23:57:21 ID:GIW0MlQV: >307
同じく近所の電器店の中古DVDコーナーで
ファミリーバージョンが2490円で売っていて
それを買うべきかどうかずっと迷ってました。
結局、ビデオもDVDも既に持っているので
買わなかったのですが、
スーパーの催しコーナーの980円均一のワゴンセールで見つけて
これは「買うべきだという天の声」と見なして
入手しました。

307さんを泣かしてしまって、本当に申し訳ない！m(_ _)m

でも、ファミリーバージョンは値段に関係なく
貴重なお宝DVDだと思う。
309 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/09/07(金) 21:43:11 ID:YyorpoLH: ファミリーヴァージョンの吹き替えって島田歌穂と布施明の？
子供に分り易いようにするのに歌まで吹き替えたのかもしれないけど
歌まで吹き替えるのじゃなくて、優しい大きな文字で字幕にしてくれたら
セリフは吹き替えてもね
310 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/02(火) 02:24:24 ID:01iJyKUr: あんまり、安くなると発売時に定価で買うのがバカらしくなるので困るな。
311 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/02(火) 09:22:43 ID:BiIwNt5M: 昨日はジュリー・アンドリュースの誕生日でしたね。おめでとうございます。
312 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/03(水) 00:01:41 ID:43OlI1Ow: 何度見ても素晴らしい
313 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/05(金) 22:33:26 ID:nCRAZ06X: このトピ、消えたり、出てきたりしてるね。
314 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/14(日) 09:40:37 ID:m7khaSXi: ttp://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7043585.stm

トラップ一家の息子(次男)が91歳で亡くなったそうです。
マリアといい、長生きしましたね。ご冥福をお祈りいたします。
315 ：：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/21(日) 15:05:10 ID:UZaSImHx: 大阪の人、サウンド・オブ・ミュージックがシネプレックス枚方
でリバイバルされています。１１月２日までです。
うらやましいなぁ
316 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/10/22(月) 01:59:47 ID:VicM+2ML: いいなあ。
関東でもやらないかなあ。
317 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/11/15(木) 23:49:01 ID:zu3Wa5O9: 初夏がいいな
初夏にリバイバル
小規模館じゃなくて大きなところでみたいな
318 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/11/30(金) 02:34:25 ID:zFyOe9Jy: ドイツ語でみたいんだけどないのかな？
319 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/12/02(日) 02:04:30 ID:TxCfLtEC: ドイツで販売されているものを取り寄せたら、あっちでは、吹き替えが普通
だからな、歌まで吹きかえられている。アマゾンのドイツ支局のサイトをみてみたら。
320 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/12/12(水) 17:57:23 ID:hDSQZIld: 来年の1月25日（金）の1日限りですが、
東京・池袋の新文芸座で上映されますよ。
久しぶりに大きなスクリーンで見てはいかが？
321 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/12/12(水) 18:33:20 ID:hZCAPGS+: どうせ退色したフィルムだろ。
322 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/12/12(水) 22:51:45 ID:KK52dzk/: ゆめもちぼーもないね、キミ。
323 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/12/13(木) 15:33:39 ID:0aXCiKCG: 途中に休憩が入る本格的なヴァージョンですよ＞新文芸座
324 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/03(木) 15:14:30 ID:Y+WjvsW5: 誰かトラップロッジって泊まった人はいないの？
325 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/04(金) 07:56:09 ID:Q213hmJM: 今晩やりますわよ
326 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/04(金) 23:04:22 ID:qFHvSz5G: 今日のは良かった
休憩入りｗｗ
327 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/04(金) 23:38:24 ID:bDSRlB85: 先ほど実況行ったけど、ここにある情報ばかりだったな。
どうせ同じ情報繰り返すだけなら、何か個人芸でも見せてくれたほうが楽しかったのに。
328 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/05(土) 03:15:01 ID:AivAjiU1: 実況板行こうと思ったことないわ。
329 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/05(土) 19:25:04 ID:LbCKSVXx: 作詞作曲家コンビ、ロジャース＆ハマースタインⅡは他の作品もお勧め。
回転木馬、オクラホマ、南太平洋、王様と私なども負けず劣らず楽曲が素晴らしい。
脚本やダンスは他のミュージカル程ではないが彼らには「歌」という最大の武器がある。
CMにもよく使われてるし、何気なく聴いたことある曲は多いはず。
オスカー助演女優のシャーリージョーンズのソプラノはジュリーと双璧。
330 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/10(木) 02:00:08 ID:06AH/h2P: ナンシー梅木の「フラワードラムソング」だけ見れないなんて
331 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/10(木) 11:59:06 ID:oQH463fM: 実際のトラップ家もあんな風に突然歌ったり、合唱してたりしてたの？
332 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/15(火) 18:51:36 ID:V5q/P6fh: >>331
話すときはオペラみたいに全て歌にしていたそうです。
333 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/01/21(月) 17:25:34 ID:qZt2Zt3A: 今夜ハイビジョンでやるね

しかし原題オンリーでスレ立てた>>1は死ぬべき
334 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/02/05(火) 21:11:15 ID:/MPO1Wc9: 先週ファミリーバージョン買ったんだけど、DVD化のときにカットされたシーンてあります？

自分、素性のわからない古いビデオ（音声は85年版吹き替え）で育ったせいで、
今回初めて観たシーンとかも多かったんだけど、
逆に、アレない？という箇所もあるようなないような？

※アレ？と思ったのは、舞踏会の夜、マリアが服を着替えに行ったシーン。
　DVDでは、男爵夫人も部屋にいる状態で始まるけど、
　ドアから入って来て「お見立てするわ」的なこと言ったような？そうでないような？

もし詳しい方いたら、お願いします。古ビデオがもうなくて確認できない。気になる。
前スレで既出だったらごめん。
335 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/02/11(月) 01:40:20 ID:x2nKFoEv: 歌の吹き替えはペギー・ウッドだけと云われていたけど、大佐も吹き替えなんですね。

本人バージョンと吹き替えバージョン
http://www.youtube.com/watch?v=4OqrtIPpwMY
336 ：無名画座＠リバイバル上映：2008/02/11(月) 08:21:45 ID:JpI1h7j+: ↑見るな！ただの宣伝
337 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/02/11(月) 12:48:00 ID:RE+N3R2J: YouTubeで「The Sound of Music Screen Test」で検索すると、スクリーンテストの秘蔵映像が見つかるね

全然知らん俳優が劇中の台詞を喋っているのを見ると不思議な感じがする
ミア・ファローがマリア役のテストを受けている映像は貴重だな
子供たちのテスト映像もあったよ
TV放映された番組なんだろうか
ロバート・ワイズがだいぶ高齢で映ってたから2000年あたりに作られたのかもしれない。

にしても、映画会社には映像資料がきちんと保管されているんだな
感心した
338 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/03/14(金) 14:02:05 ID:osPQCJ2+: >337
ミア・ファローがテストを受けているのは長女のリーズル役。
そのシーン、ファミリー版の特典映像にあった。
339 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/05/21(水) 03:58:58 ID:ahuwVTKm: なにか　日本中でリバイバルされているみたいだね。いい事だ。
340 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/06/13(金) 08:17:37 ID:SdYllHt0: 女々しいんだが、これが好き
341 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/08/22(金) 23:14:55 ID:NsnWk8Cs: この映画を扱った本のタイトルに「The Most Beloved Musical Movie Ever」と
あったな。インフレを考慮した北米大陸での興行収入は「風と共に去りぬ」「ス
ターウォーズ」についで第３位にランクされている。名目上最高の「タイタニック」
は６位だったな。
342 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/09/23(火) 22:24:24 ID:yRFU/RH/: パンツは見えているのかいないのか？
http://cateye.nce.buttobi.net/cgi-bin/upload/src/up0994.jpg
343 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/09/23(火) 22:28:35 ID:wnP3xd+t: 冒頭、空撮でマリアのいる丘に近づいていくシーン、近くの木のどれかにワイズ監督が
隠れて登っていて、そこから指示してたんだって。

何かで読んだけど、そう思いながら見るとちょっとおかしい。
344 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/09/27(土) 19:56:05 ID:umK58R7W: あれはヘリコプターなの？
345 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/09/27(土) 22:01:27 ID:KiffypRn: これおもろい
http://jp.youtube.com/watch?v=e3jpL57T63o
346 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/09/28(日) 16:46:22 ID:/mAYehEd: 冒頭の山々の映像を見ると、マリアはとんでもなく高いところで歌ってるようだけど
あそこまで登るのも、修道院まで駆け下りるのも相当な道のりじゃないのかと。
たいそうな健脚である
347 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/03(金) 04:09:37 ID:+3wvjaWK: 家庭教師と言いながら、こう遊んでばっかりでは男爵でなくとも注意したくなるであろう
348 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/03(金) 19:03:29 ID:RV2ALvih: >>346
大丈夫。
日傘を隠し持っていて、それをパッと開くと
あっという間に修道院まで飛んで行けるのです。
チムチムニ～♪
349 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/03(金) 21:01:30 ID:7joxkIQG: なるほど・・・！
350 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/04(土) 11:47:41 ID:wucBkQsD: トラップ一家が逃走に用いたシトロエン？の小型車

あれに本当に一家九人が乗れるんだろうか
本当に乗っているのか・・・？
三人くらい置いていかれてないか？

どうなのよ
351 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/04(土) 20:28:36 ID:FhlC8LP3: ドライバーを含めて5人がまず着席する。
そしてドライバーを除く4人が、それぞれ一人ずつを自分の膝に座らせる。
これで合計9人。

そうでなければ、4人をトランクに入れる。
あるいは、実はああ見えて３列シートの車だった。
352 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/05(日) 22:54:27 ID:tziLNgqj: 手ぶらで山越えしようという根性があれば、なんとかなるさ
353 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/09(木) 23:26:50 ID:h2j8/GVW: 二女と四女　どっちが影が薄いか決定しようぜ
354 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/11(土) 01:09:49 ID:DvSFlIBa: 次女はステファニー的な顔をしてた気がする。
355 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/11(土) 22:20:08 ID:wa4Vv7NP: 人形達の怖さは異常

アメリカ人の子供はあれを見ても泣き出さないのだろうか
356 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/19(日) 18:45:41 ID:xwSW77BF: この映画がない世界とこの映画がある世界とでは、もしかすると全然違っていたかもしれない。
それほど世界中に有形無形の影響を与えた映画ではないかと思う。只単に観客動員数の数ではなく、
40年以上もの間世界中でこれほど世代を越えて愛された映画はなく、今尚、新たな世代のファンが
生まれ続け、将来もおそらく語り継がれていくのだろう。そう考えると本当に偉大な映画だ。
357 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/19(日) 22:19:03 ID:e+EDshe+: でも、作者のマリアさんサイドには一銭も入らないヒドス。
358 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/20(月) 21:39:34 ID:glEjjL/s: 結婚式のマリアが素敵で、ここが大好きなシーンだ。
ここでまたシスターがマリアをからかう歌が流れて、おかしいやらホロリとするやら。
これで映画が終わっても良いくらい。
359 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/21(火) 22:48:14 ID:U5JanYrT: 結婚式で「マリアのようなお転婆娘はどのように扱えばよいのかしら？」という
歌が荘厳なオルガンの伴奏と共に流れるシーンは本当に感動でしたね。
私も初めの頃ここでいつも涙が出て仕方がありませんでした。あとでよく考えると、
このシーンはまさにシンデレラストーリーそのものなんだとわかりました。
みにくいアヒルの子がある日突然に美しい白鳥になったような感じといえばよいのかも。
360 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/22(水) 13:11:16 ID:SJQtWJwx: うんうん

コメンタリーで司教さんが役者ではなく本物だと言うのでまた感心したり。
出演依頼に二つ返事でＯＫしてくれたんでしょか
361 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/23(木) 02:15:02 ID:Qh6nuT8r: 前スレでも出たんですけど、この作品は歌のリフレインが多いんですよね。
ミュージカル作品の中では、どうも、この多さは特徴的なようです。
あ、これ、明確な根拠はありませんｗ
私の知ってる範囲、およびミュージカル総合スレで質問した限りでは、という程度の根拠ですｗ

で、ふと思ったんです。
歌のリフレインはミュージカルにおいて、ストーリーにおける伏線と回収に似た役割を果たしているのではないか、と。

リフレインが使われるシーンの多くは、本作の中で見どころ聞きどころですよね。
私のお気に入り、サウンド・オブ・ミュージック、マリア、すべての山に登れ、等々。
一度歌われた歌が、別の文脈で歌い直されるのは、それだけで感動します。
本作は、こういう構成が巧みだな、とつくづく思います。

以前も書いたことですけど、「結婚式」以降はすべてリフレインなんです。
リフレインだけでつなぐことで、長めのエピローグの役割を果たしているのじゃないかと思います。
そして、エンディングは「すべての山に登れ」のリフレインで締めるわけですね。
362 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/23(木) 05:26:11 ID:lj1qoozJ: ストーリーがそうなっているだけ、って観方もできるんじゃないのかねえ
より少ない歌の数にしておきたいって経済的な要素もあるかも（笑
363 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/23(木) 12:34:55 ID:qmB57cEq: >>362
逆だ、逆ｗ
そうなるように、ストーリーを作っているのだ。
ボートが転覆してマリアと大佐が仲たがいした直後に、超人的な速さで着替えた子どもたちがリフレインを歌い出して二人は和解に至る、という「苦しい」ストーリーにしてでも、曲を聴かせるのがミュージカルだ。

これは舞台ミュージカルとして始まった作品で、映画化にあたっては、2曲追加されている。
経済効率よりは、作品としての完成度が優先されたようだｗ
364 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/23(木) 12:57:31 ID:FlW+RToJ: 昔々小学生の頃にテレビで見て、結婚式で鐘がガランガランと鳴る様が写った後、
子供が紐にぶら下がってブランブランとやっているのが何なのか分からなかった。

鐘といったら突くか叩くものだとばかり・・・
365 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/25(土) 20:52:05 ID:Gkx10q50: ロケ地ツアー
http://jp.youtube.com/watch?v=DyS_C4PeBrw

やっぱりかなり山の上で歌ってたんですねぇ
366 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/26(日) 01:25:13 ID:iIVBOQ1r: >>363
大佐と踊った後で、マリアと子供たちが退場して、次にマリアが広間から現れるまでの時間も短すぎるよね。
367 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/28(火) 19:40:34 ID:ZHkuaQ5U: マリアさんが来日して徹子の部屋に出演したことがあるそうですけど一体どんな話をしたの？
見たことのある人、求む
368 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/29(水) 01:08:39 ID:NjMS1jzO: 見たことあるけど忘れた。もう３０年ぐらい前になるのかなあ。
美人じゃないけどものすごく陽気で明るい人だったという印象は残ってます。
369 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/29(水) 21:39:21 ID:Sl25xSft: 徹子最強伝説
370 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/29(水) 22:00:37 ID:Gt6aeboV: 長女のボーイフレンドの後の人生が気になる。
後味悪すぎるよ・・・。
371 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/30(木) 13:01:26 ID:jiILo4v5: それよりマックスおじさんこそ、あの後すぐにゲシュタポにしょっ引かれて（略

と心配なわけですが。
372 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/10/30(木) 17:03:02 ID:idxibd3m: 最後に笑い取ってた尼さん二人こそ心配だぉ
373 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/01(土) 11:05:09 ID:l25O1YyQ: 閉館した新宿プラザが、11月から1週間、特別上映を行いますね。
料金は当日券のみで、なんと1,000円です。
11月6日（木）は「サウンド・オブ・ミュージック」です！
上映開始時刻は11：30／14：55／18：20
http://www.tohotheater.jp/theater/061/index.html
374 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/01(土) 22:22:13 ID:+mJhAK0H: トラップ艦長の歌を歌っているのはどんな経歴の人なの？
375 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/02(日) 00:34:41 ID:Co+U5/Lu: >>374
吹き替えという意味なら、以下を見よ
Bill Lee
http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Lee_(singer)
http://www.imdb.com/name/nm0496884/

なお、艦長ではなく、本作の和訳では大佐と呼ぶのが普通
実在のトラップ氏は少佐だったそうだ
376 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/03(月) 11:16:39 ID:ds27exIC: >>375
トラップ一家で自分で歌ってたのは、マリアだけなの？
377 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/04(火) 01:00:27 ID:pi3wwJsv: >>376
本人歌はジュリー・アンドリュースだけ、と断定している人もいる
根拠は不明
http://movie.dot.thebbs.jp/1031103571.html　[118]寝ぼけ猫

歌に他人の声をさらに追加していると云う人もいる
根拠は不明
http://nekoyanagi.blogzine.jp/sakura/2006/08/post_f49c.html
378 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/04(火) 16:48:54 ID:CiQg7rka: わわ、夢が壊れる
379 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/06(木) 00:51:24 ID:aO98yLRv: 壊れたかも
380 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/06(木) 12:22:31 ID:cz5M3N7s: >>373
行ってきやす
381 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/06(木) 22:09:31 ID:45eCU6u+: 行ってきた
http://cateye.nce.buttobi.net/cgi-bin/upload/src/up0009.jpg
382 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/07(金) 13:41:59 ID:2vA1uUTC: >>381
コマ劇場の隣でしょう？　閉館するんだね
どんな様子だったの
383 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/08(土) 06:53:16 ID:5stHgDOR: >>382
平均年齢の高い50人ばかしの客で鑑賞を楽しみました。
冒頭、マリアが現れてくるっと回ったところで嬉しくて飛び上がりそうになったもんですよ。

いかにも古いフィルムで、画面が暗く画質はアレでしたけど、しかし良いところもある。
Somethin Goodの場面では二人がシルエットになって、むしろ顔が見えるより幻想的で良かった。
384 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/08(土) 12:50:38 ID:l4ZNUfPT: 画質が良くなったのはDVDだけなのかなぁ
385 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/08(土) 18:18:06 ID:guYKXvNH: DVDの映像は素晴らしく綺麗だね
45年前の映画と思えない
386 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/08(土) 21:35:52 ID:o38nFaKS: ニュー・プリントじゃないのか？
387 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/09(日) 19:57:26 ID:ocsgx/5a: あんまり暗いもんだから踊るリースルのパンチラも見えなかった
388 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/09(日) 23:05:42 ID:oWSzm3hu: トラップさんちの車なのか、はたまたマックスおじさんの車なのか、
ダイムラーのバッヂが付いている車は右ハンドルだ。

右ハンドルと言ったらイギリス向けの輸出車だ。
何故にわざわざイギリスから持って来たのか？
マックスおじさんはイギリス帰り？
389 ：体は♂心は♀：2008/11/13(木) 04:13:59 ID:J7Np1Pmf: 新宿プラザでの「サウンドオブミュージック」、私が見た最終回は４割ぐらいの入りでしたよ！
３人グループ（男２人＆女１人）の内、４０歳ぐらいの男性が、ジュリーアンドリュースの事なら幾らでも話ができる・・・と
口にしていました。
サウンドオブミュージックが公開された１９６５年＆７０年＆７５年＆８０年＆８５年当時の映画館について
語りましょう。
390 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/13(木) 20:36:54 ID:KQj6KpM7: >>389
そんな何度も上映されてたッスか
391 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/14(金) 02:18:32 ID:bTckZQEo: 40年来のファンもいるからねぇ
家族向けは手堅く儲かるしｗ

にしても、5年おきとは知らなんだ
392 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/14(金) 15:30:31 ID:noRPuh25: ７０年のリバイバルでは
初封切り後５年しかたっていないのに、
東京地区で30万人以上動員して
洋画興行成績ランキングでベストテン入りしたからスゴイもんだ。
393 ：体は♂心は♀：2008/11/15(土) 02:40:40 ID:p8NEoKjy: ７５年のリバイバルでは初公開後１０年も経っているのに、東京地区で２５万人以上動員して、洋画興行成績１０位ＯＲ１１位となっている。
でも、「風と共に去りぬ」には負けた。悔しい！
394 ：体は♂心は♀：2008/11/15(土) 11:37:16 ID:T3s5mWkd: でも、全国レベルの興業成績では「風と共～」に勝っているから安心！
395 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/15(土) 12:26:56 ID:ETKhP4ch: 9時間かけて興行成績を調べまくった>>394の執念に感服ｗ
396 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/15(土) 13:31:54 ID:ikvkcwdC: 「風と共に去りぬ」は「サウンド・・・」の永遠のライバルなのかも。
イギリスの調査で過去最も多くの観客を集めた映画は１位「風」で２位が「サウンド」だった。
最近、朝日新聞の調査では５０代以上で最も印象に残る映画でも１位が「風」２位が「サウンド」
ですが、なんと５０代以下では１位は「タイタニック」で２位がまたしても「サウンド」と
なっている。ちなみに５０代以下では「風」は３位です（勝った！）。

http://blogs.yahoo.co.jp/nostalgia4748/19861314.html
397 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/15(土) 23:39:48 ID:4z7yn3Eh: >最近、朝日新聞の調査では５０代以上で最も印象に残る映画でも１位が「風」２位が「サウンド」
ですが、なんと５０代以下では１位は「タイタニック」で２位がまたしても「サウンド」と
なっている。ちなみに５０代以下では「風」は３位です（勝った！）。

この調査結果よく読むと違っていました。全年齢で１位「タイタニック」２位「サウンド」
３位「風」でした。いずれにしても「サウンド」は「風」に勝利です！
398 ：体は♂心は♀：2008/11/15(土) 23:50:15 ID:JKs7rLkk: 「風と共に去りぬ」が絶対に勝てない分野が有ります。それは、サントラＬＰの販売枚数＆パンフレットの売上枚数。
「サウンド～」は、１９７６年、日本国内に於いて、サントラとしては初の１００万枚突破を果たしてゴールドディスクを受賞し、
パンフレットでは国内初の１００万部売上げ達成をしたこと。サントラＬＰの方は幾つかの記事で読んだことがあるし、
パンフレットの方は１９９３年頃に銀座文化で再公開される時にキネ旬に載っていました。ところで、１９７０年に
日比谷スカラ座でリバイバルされた「サウンド～」の１部￥５０のパンフレットの売上新記録を作った内容がキネマ
旬報に載っていたが、私は持っていないのです。一体、どういうパンフレットなのだろうか？通常版と２種類売って
いたということなのでしょうか？？？
399 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/16(日) 00:29:18 ID:YHLpiQZC: 「サウンド～」のＬＰ（及びＣＤ）は全世界ではどれだけ売れたんだろう？
同じジュリーアンドリュースの「マイフェアレディー」（舞台版）のＬＰもすごい売上げ
を記録したそうだけど、それと比べてどうなんだろう？
400 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/16(日) 01:17:45 ID:p0kGjbvz: 貨幣価値を均した興行収入だと、3位ですね
1位は風、2位はスターウォーズ
http://www.boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm
401 ：体は♂心は♀：2008/11/16(日) 03:28:17 ID:6Ojozi4x: 確か、ＴＶガイド？に載っていたジュリーの「サウンド～」「メリー～」
「マイフェア～」で受け取る印税たるや物凄いだろう・・・みたいな記事を
スクラップした記憶が有ります。サントラの売上枚数の歴史を塗り替えたのも
「サウンド～」だったし、ブロードウェイレコードの売り上げ枚数の歴史を
作ったのも「マイフェア～」だったし。結果は「サウンド～」の方が「マイフェア～」
よりも売れたようですよ！！！
私の夢はサウンドオブミュージック・シング・アロングにいつかは参加して、
オープニングのジュリーアンドリュースに向かって「ジュリー～！」と叫ぶこと。
ＮＨＫで企画しないかな・・・もうすぐ、４５周年、そして、いよいよ５０周年という
興奮の年がやって来ます。銀座のピカデリー１で７０ミリでリバイバルして～。
ジュリ～！　日本でＧＯＭ＆シング・ア・ロングやって～！
402 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/16(日) 07:37:54 ID:JJWQjlpW: その時の振り付けは樹木希林風にお願いします。
403 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/16(日) 11:06:57 ID:iFZS/BCN: ふつうにTVで放映しても、そこそこ視聴率取れんじゃね？
ま、スクリーンの方が気分はいいけどねｗ

米国みたいにシング・ア・ロング大会やったら、日本で人、集まるかな
404 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/16(日) 16:42:46 ID:77WLMi8k: うちにはEPしかなかったわ。たぶん７０年のリバイバルの時に母が買ったんだわ。
収録曲は「サウンド～」「ドレミの歌」「エーデルワイス」「ひとりぼっちの山羊飼い」
「すべての山に登れ」だったかな、もう一曲くらい入ってたかな。
７６年にはLPが売れたんだ。この頃、うちの姉が友達からLP借りてきて、
テープにダビングしてかけまくっていたわ。
だから覚えちゃって I need someone older and wiser telling　me what to do
とか歌ってた。「もうすぐ１７才」「私のお気に入り」「マリア」（だっけ）
名曲が多いね。
405 ：体は♂心は♀：2008/11/17(月) 03:08:03 ID:6EmN30/K: 「エクソシスト」の恐怖を凌ぐ、世界一恐ろしいお話をお届け致します。
私が初めて「サウンド～」を観たのは１９７５年秋のリバイバルでした。
「メリーポピンズ」で一大感激を味わった私は、こうもり傘を差して草原に舞
い降りて来なかった主人公マリアに期待を裏切られ、最後まで楽しめませんで
した。観終わって、私はクラスメートに言いました。
「全然、良くなかったな！」。ああ、恐ろしい！
でも、その年の正月に「メリーポピンズ」のＬＰを自分のおこずかいで買った
私は後日、地元のレコード屋に「サウンド～」のＬＰを注文しました。レコー
ド屋から電話が有り、ＬＰを買いに行きました。買う前に「ひとりぼっちの羊
飼い」を聴かせてもらいました。そして、店員に一言「声があまり良くないの
で、買わなくても良いですか？」女性の店員は頷きました。ＬＰレコードを買
わずに退店した中学３年生の私。ああ、恐ろしい！
406 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/17(月) 11:16:30 ID:jzF3wumB: >>405
本当ですか？「ひとりぼっちの山羊飼い」は楽しくていいじゃないですか。
７５年で中三だったら、二つお兄さん（？）ですね。

大人になってからCDを買いました。昨日久しぶりに聞いてみましたが、
「サウンド～」とか「すべての山に登れ」とか感動的ですね。
まあそういう風に作ってあると言われれば、それまでですが。
　
407 ：体は♂心は♀：2008/11/17(月) 18:07:50 ID:3zpmNCqm: 本日は「キャリー」のラストを凌ぐ恐ろしいお話をお届け致します。
あれは、１９７７年の９月でした。夢にまで見たジュリーアンドリュースの
日本公演が初めて開催されるというのに、部活を優先して、とうとう行かな
かった高校２年生の僕。一生の後悔をしております。部活に出る時間に、
「今日はジュリーアンドリュースのコンサートが大阪フェスティバルホール
であるんやな―！」と一人心の中でつぶやいていたのです。ジュリーのコンサ
ートより部活を優先してしまいました。今思うと、本当に恐ろしい！
408 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/17(月) 19:35:58 ID:7HvPLNTG: 本当の興行収入第一位は、2万5千㌦で製作され6億ﾄﾞﾙを稼ぎ出したﾃﾞｨｰﾌﾟｽ（ｒｙ
だという説がありますけど、家族で安心して楽しめるサウンドオブミュージックと
対極のアレな映画ですので勘定に入れて貰えないのです
409 ：体は♂心は♀：2008/11/21(金) 02:06:26 ID:t/bJTHX9: キネマ旬報に掲載されていたのですが、１９６５年初公開時に、大都市での７０ミリ上映では「すべての山に登れ」がカットされ、地方で上映する３５ミリではカットされていなかったそうです。
あと、奈良県でご覧になった１ファンによると、ピクニックに行く途中に、リーズルの紹介でマリア＆ロルフが対面するというシーンも有ったそうです。
このようなバージョンが本当に有ればぜひ見てみたいですね！
「サウンド～」の５０周年では、どのくらい派手に宣伝するかとても楽しみですね！
410 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/21(金) 15:54:12 ID:Xe4LZ2jN: >>409
カットされたのは、院長が歌う「すべての山に登れ」だよね
上の方に、いきさつがあった
>>296
411 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/22(土) 22:41:41 ID:7pb1aBVB: なるほどー。クリストファープラマーがなんかこの映画嫌いっていうのも
子供向きのストーリーな上、トラップ大佐の知り合いには
「あの大佐は馬鹿みたいだ。コケにしている」とかいわれたうえ、
歌も吹き替えられたからかな。
412 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/22(土) 22:48:37 ID:UOHKfzU/: マリアが適度に美人でないのがよろしい。

あんまり美人だと、歌う前から男爵に求婚されてしまう恐れがある
413 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/23(日) 19:51:35 ID:qsnYpLFu: 大佐の前の奥さんって、魚雷発明した人の孫で、超金持ちだったらしいね。
414 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/23(日) 20:03:40 ID:ADmIokJM: 魚雷のホワイトヘッドと潜水艦エースのトラップ艦長
ちゃんと関わりがあるんですねぇ
415 ：体は♂心は♀：2008/11/24(月) 03:24:01 ID:IHh9gUyV: 「サウンドオブミュージック」は１９７０年＆１９７５年に日比谷スカラ座や新宿スカラ座、そして、渋谷スカラ座でリバイバルされて
大ヒットしたんですよね～。当時の日比谷スカラ座は連日大入りで、往年のアメリカ映画の実力をまざまざと見せつけられた感じだったそうです。
実体験をお持ちの方が羨ましいです。
416 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/25(火) 12:17:53 ID:TGWu8UVb: 70年のリバイバルでは、母は一つ上の姉だけ連れて行って私は連れて行って
もらえませんでした。無理だと思ったのでしょうか。
たぶんスカラ座（地方の）です。いい洋画は必ずスカラ座で上映されたのです。
でも今はスカラ座もなくなってしまいました。郊外にシネコンができて、
映画は全てそこで観るようになっていたのです。名前も残っていませんでした。

大佐の「エーデルワイス」は吹き替えなんですね。少しショックでした。
少し練習したら歌えそうですが。
417 ：体は♂心は♀：2008/11/27(木) 13:14:05 ID:Gv9E4Vjw: 来年、ＧＯＭが海外ツアーに出るそうです。となると、日本に
ＧＯＭがやって来る可能性大ですね。きっと、大きな話題になって、
チケットはすぐ売り切れるでしょうね！！！
また、ジュリーの声も今年よりは少しは回復しているだろうし、
今年披露した曲以外にも、音域の低い曲なら「ファニーバレンタイン」
以外にも１曲ぐらい日本のファン向けに歌ってくれそう・・・。
生ジュリーを見たいな～！
生ジュリーといえば、１９７７年の武道館公演を実体験されたファンが
羨ましいです！天井桟敷まで１万人の観客で埋まったそうですね！！！
418 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/28(金) 11:17:57 ID:BdWS2rN1: あのうぉ、基本的な質問してもよろしいですか？

ＧＯＭって何？
419 ：体は♂心は♀：2008/11/28(金) 15:55:02 ID:PHBGFt9F: Gift OF Music の略称です。今年の夏にアメリカのフィラデルフィア
やアトランタ、そしてロサンゼルスでジュリーアンドリュース司会に
よるミュージカル曲、たとえば、リチャードロジャースの名曲を紹介
しジュリーが共演者達と歌ったりするコンサートです。
420 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/28(金) 17:00:20 ID:BdWS2rN1: 詳細ありがとうございます。
上レスにもありましたが、
ジュリーの声が少しでも回復していればいいですね。
421 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/28(金) 17:04:35 ID:BdWS2rN1: 上レスにもありましたが、って
よく見たら"体は♂心は♀"さんのレスでしたねｗ
422 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/29(土) 19:08:43 ID:mA0k5nIi: ロルフは銃を握ってはいても引き金を引くことは出来ない心優しい少年
423 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/11/30(日) 15:17:51 ID:H5wVwVDk: 撃鉄を起こし忘れてたとかｗ
424 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/25(木) 20:15:40 ID:4d9DwoHA: 「これは何という曲なの？」
「レンドラー。オーストリアのフォークダンスよ」

なんという説明的なセリフ
425 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/25(木) 23:28:52 ID:o587dApd: 家庭教師ですから
426 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/27(土) 01:09:16 ID:fwtNsiVU: >>424
ご当地サービスに決まってんだろ
427 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/27(土) 07:21:29 ID:1p9XNSgm: アメリカ人の観客に向けて解説したセリフだよ
428 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/28(日) 18:31:23 ID:xC+jOaFk: ２００９年は「サウンドオブミュージック」が２００４年にリバイバル
されてから５年目。でも、リバイバルするなら２０１０年の初夏に銀座
の丸の内ピカデリー１か２でやってね。
429 ：無名画座＠リバイバル上映中：2008/12/31(水) 20:43:00 ID:hsImciN2: 子役達の同窓会でｸﾞﾚﾄﾙがカーテンで作った遊び着について
”私の遊び着がいちばん変で大嫌いだった”
と言っているが、べつだん変でもない。これは子供らしい好き嫌いで微笑ましい。

本当のところは長男のｶｰﾃﾝ服こそ抜きん出て妙ちきりんである。
430 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/04(日) 19:05:30 ID:bO/2fx/m: 久しぶりに観賞。
マリアが出て行く直前の男爵おばさんとマリアのやりとりが今ひとつよくわからない。
あれって男爵おばさんがマリアを追い出す為に何か言ったのかな？
大したこと言ってなかったと思うけど、その後で男爵おばさんが喜んでいたしな･･･？
子供の頃見た印象では男爵おばさんって悪者だと思ったけど、結構人がよさそうだったな。
子供を全寮制へ追い払うとは言ってたけどｗ
あと長女がムチムチしていて子供じゃないだろｗ
431 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/04(日) 19:38:45 ID:0qlmRcid: >>430
男爵夫人：ゲオルグとマリア、あなた達はお互い気付かぬ内に惹かれ合っているのよ

マリア：修道女見習の身でそんな色恋なんて私には許されないわ
　　　　　黙って身を引きます

男爵夫人：（しめしめ）

こんな感じ
432 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/06(火) 02:18:58 ID:UdImivIN: サウンドオブミュージック４５周年リバイバルでは劇場をサウンドオブミュージックで
飾りつけて下さいね。写真に撮りますから。
433 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/07(水) 13:35:04 ID:cJWZuTDj: ttp://jp.youtube.com/watch?v=iAMxZulUMaU
434 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/08(木) 03:27:39 ID:En+miZuq: >>430
プライドの高い女は深追いしない、と氷室冴子先生が言っております
きっぱりと大佐を振る潔さが、プライドの高い女の面目躍如
しかも振る時のセリフが格好良いこと。
男爵夫人は子供なぞ眼中にない、大人の世界の住人です
435 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/01/31(土) 17:16:57 ID:e0VrxXP6: マリアと七人の子供達が坂の上でドレミの詩を歌う場面で
背後に移っている丘の上の城らしき建物

あれはなんという建物なの？
436 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/06(金) 00:49:00 ID:dspi+9w3: >>435
ホーエンザルツブルク城のことかな？
437 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/06(金) 01:08:23 ID:1Lm1+0Qp: http://cateye.nce.buttobi.net/cgi-bin/upload/src/up0549.jpg
http://cateye.nce.buttobi.net/cgi-bin/upload/src/up0550.jpg

なるほど～
438 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/06(金) 02:28:57 ID:SIumRGd0: >>433
これをボンドやＱやマネーペニーが見たら、卒倒するだろうな…。
439 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/21(土) 01:38:09 ID:VNcioJiQ: 「サウンドオブミュージック」のリバイバルをぜひ丸の内ピカデリー１で。
それが難しいようであれば丸の内ピカデリー２で。
それもまた難しいようであれば日比谷スカラ座で。
４５周年ＤＶＤ発売が楽しみです。
440 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/23(月) 12:16:54 ID:1VUnqvtz: 「サウンドオブミュージック」のリバイバルは
ぜひわが家のホームシアターで。
最高品質のプロジェクターに入れ替えて、
ブルーレイプレーヤーも新たに設置致しました。
あとは45周年ブルーレイを待つのみです。
441 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/24(火) 00:55:21 ID:CzgAbq5S: http://www.youtube.com/watch?v=ze9l1-6se8k&feature=related

笑ったｗ
442 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/26(木) 23:58:20 ID:58oThJty: ＢＳの実況いたけど、考え過ぎっつーか深読みし過ぎの奴らがいて笑った
男爵夫人に悪気は無かったとか３位のおばさんのお辞儀は時間稼ぎだとか
443 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/27(金) 08:04:14 ID:8Y2TKih9: >>441
まあ面白いっちゃ面白いんだけど
http://www.youtube.com/watch?v=eZJkdRUd5JA&feature=related
こういうパロディが出てくるって発想がよくわからない

>>442
そりゃ深読みじゃなくて、単なる間違い
444 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/27(金) 16:46:45 ID:PmweVqpH: 今夜のＢＳでやる「マリアが語る一家」って以前総合の昼にやったやつ？
445 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/27(金) 18:22:43 ID:BOFxsI9D: >>442
おばさんのお辞儀は思いつかなかった。
素晴らしい新説でないか。マックスおじさんの回し者かもよ
446 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/02/27(金) 22:58:24 ID:j9EqiZap: >>444
私も、同じ？と思った
プライム１０かなんかでやったやつと同じものなら
今回のBSのほうが時間が長いみたいだね
447 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/03/01(日) 22:25:16 ID:KFQE3TQP: この映画、実際のトラップ邸で撮影されなかったのは何故なの？
子どもたちの名前からして別物だから「フィクションです」ってことなのかもしれないが・・・
448 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/03/02(月) 00:16:34 ID:QUOZkKoz: 本物トラップ邸はもっと小さい建物みたいだね
撮影向きじゃなかったのでは。
449 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/03/17(火) 21:27:01 ID:ak5LR5Xk: ファミリーバージョンの「さようなら、ごきげんよう」

♪お日ー様ーも寝ちゃった氏ね　って聞こえる
450 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/03/17(火) 21:35:27 ID:jBZ24Zg4: B'zのkoi-gokoroの「♪うん困るね」が
「♪うんこ丸め」に聞こえるのと同様ですね
451 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/04/24(金) 19:14:43 ID:l/0KrGXa: ほすほす
452 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/05/04(月) 11:40:14 ID:2VeBUSkd: あげ。
453 ：名無しさん：2009/05/07(木) 23:15:05 ID:b0Q91PvY: >>１４３
完全に同意します。
まだ７歳なのに、下のグレーテルに奪われてしまいましたよね。
まじでかわいそうだと思いました。
まあ、山登りの時にはマリアが彼女を手伝ってくれましたけど・・

私見ですが、子供たちの存在感ランキングは

１．リーズル（恋愛する美人の長女）
２．グレーテル（かわいい末っ子）
３．ブリギッタ（美貌も性格もとても可愛らしい）

４．フリードリッヒ（長男）
５．クルト（とにかく男が少ない家庭だから）
６．ルイーザ（カエルしか印象ない）
７．マルタ（グレーテルがいなかったら彼女が２位なのに）
454 ：名無しさん：2009/05/07(木) 23:48:47 ID:b0Q91PvY: 脱出した時、自分たちがなんでオーストリアから逃げなければならない
理由（ナチスの台頭）をちゃんと認識してた子は誰までだと思いますか？
まず、何も知らないグレーテルが修道院でマリアに’My Favourite Things’を
歌ってもいいかと聞いたんですけど、これは５歳だから当たり前でしょう。

コンクールで’So Long, Farewell’を歌いながら退場する時に子供たちの瞳を見たら、
ブリギッタまではすごく不安感を持ってるような感じでしたけど、どう思いますか？
リーズルとフリードリッヒはきっと世の中の事情を認識したはずですけど、
クルトやブリギッタもそうでしょうか？？
455 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/05/08(金) 06:44:57 ID:mEny6nHT: 最近サントラをiTunesに入れて歌詞もネットで拾ってきたんだけど、
ドレミの歌の“Tea, a drink with jam and bread”ってところを、
はじめて見たときからこの四半世紀、“Tea, a drink with German bread”だと思ってました。
オーストリアの話だからドイツのパンが出てくるのか～、と勝手に納得していたんですが。
DVD買って勉強し直します。
456 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/05/08(金) 07:32:30 ID:UPV9wy6Z: >>455
禿同
457 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/05/08(金) 23:57:31 ID:07OXfz+O: コンクールで歌うときはドイツを賞賛する歌って感じだった
458 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/05/31(日) 14:29:49 ID:HUpYASZw: すべての山を登り　流れを渡り
虹を追って　夢を見つけなさい
459 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/13(土) 12:59:25 ID:cLhXxAYL: オーストリアが舞台なのに英語でしゃべっているのが違和感アリアリなんだけどね。
公用語はドイツ語だっけ？
460 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/13(土) 13:41:30 ID:f8F7fxvj: >>459　んなこと言ったらアマデウスなんて…
461 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/13(土) 15:20:30 ID:phRp1WjS: この映画じゃ、主人公がアメリカ英語で相手役がイギリス英語を喋っておりやす
462 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/14(日) 19:26:57 ID:ycuxlqfQ: >>460
全員英語で会話しながら「母国語（ドイツ語）のオペラ？オペラはイタリア語でないと！」
みたいなやりとりだしねｗ
463 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/25(木) 08:49:55 ID:ktemPDDY: すべての山を登り
いたるところを見極め
すべてのわき道
小道を辿ってみなさい

すべての山を登り
すべての流れを渡り
虹のかなたに
夢を見い出しなさい

全身全霊で注げる夢
人生さえ託せる夢を
464 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/25(木) 18:06:30 ID:bs4spXga: 今更ながらだけど、
グレーテルが河岸で転ぶシーン、演出じゃなかっんだ！
そのまま使った監督GJ！

・マリアが笑いとも悲鳴ともつかぬ声を上げる、食堂でのシーン
・二人の修道女が罪を告白するシーン
・上のグレーテルのシーン
自分的にはこの３つがツボだわ。
465 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/06/27(土) 05:50:26 ID:FsYHIBe2: >>462　英語版の後宮とか魔笛がある意味新鮮だったな。オペラなのにミュージカルに聞こえた。
>>464　自分は大佐と男爵夫人がドライブしている背景に、
木登りしてる子供たちが入り込んでくるシーンがツボ。
466 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/07/07(火) 21:09:57 ID:+bWtQidm: 武藤礼子さん死去
http://www.asahi.com/culture/tv_radio/TKY200610300236.html

初めて観たサウンド・オブ・ミュージックは吹き替え版のLDだったのでその印象が強い…。
467 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/07/18(土) 21:24:30 ID:C7l6ltK/: この映画観るまで、20年間ずっとペギー葉山の歌詞が世界共通だと思っていた･･･ドレミの歌
でも、「ラはソの次～」って、ラは何も思いつかなかったんかな？
468 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/07/23(木) 21:35:09 ID:WWaTOnad: 結婚式で柵の向こうに隔離されているシスター達は、つまりザルツブルグロケに
連れて行って貰えなかった人達ですね？
469 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/07/27(月) 11:10:33 ID:uvxX07mG: >>467
俺もその詞で笑った。
ふざけてんのかよ？と思ったもんだよ。
向こうの人は何も思わないのかな？
470 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/08/01(土) 01:15:25 ID:z1rSOO4W: >>468
修道院の入り口付近のシーンで映ってる人はロケ行ってるんじゃないかなｗ

＞隔離されているシスター達
マリアが修道院を離れて人生の次のステージへ、自分の意思で踏み出すことを象徴する優れた演出だと思います。
結構、ゾクっとしません？
471 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/08/22(土) 16:49:28 ID:oz75P8ah: >>467
８/９にBS2で放送された、「伝説のステージ　ジュリー・アンドリュース」で、
ペギー葉山版ドレミの歌を唄っていましたね、日本語で。
結構日本語上手だね。アグネス・チャンよりは確実に上ｗ
472 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/09/17(木) 00:17:32 ID:T1PohVIK: ずっとマックスおじさんは、おじさんって言うからに親戚のおじさんなのかと思っていたら
音楽祭の創始者のマックス・ラインハルトっぽい気がしてきた。
473 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/09/17(木) 00:57:31 ID:oEo18Kpv: >>471
ジュリーとハリー・ベラフォンテのTVスペシャル番組見たら驚くよ！
ジュリーが流暢な日本語で「さくら」を全曲歌っていたからね。
びっくりする位、綺麗な日本語！！！
474 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/10/08(木) 03:11:44 ID:CnpiIVRS: >>467
日本ではラ→ラッパと連想できるものがあったけど、アメリカではそれに該当するものがなかったから、とSOM好きの高校の国語の先生が言っていた。
因みに向こうではシはティと発音するからシは紅茶らしい。
475 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/10/08(木) 19:35:32 ID:2Nx4UZ9n: 英語だと”ra”とか"la”で始まる言葉は基本的に「ラ」と読まない物が多いな。
476 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/10/26(月) 16:10:22 ID:EwjGmbXJ: >>473
　それは見たよ。ジュリーを知らないおっさんが「誰だ？この歌手。日本の
アイドルより余程正しい発音で歌っている！」と驚いていたよ。

一流の歌手は音感に優れているし、発声も正確だからリズムに乗せたら
他国の言語でも違和感のない歌声になると聞いたものだ。（最近は歌手の個性
を強調する傾向があるので、訛りがはっきりしている「ご愛嬌」だらけだが）
477 ：無名画座＠リバイバル上映中：2009/11/15(日) 17:39:36 ID:WYK2c/K5: Blu-ray
出そうで出ないな

123 KB [ ２ちゃんねる３億PV/日をささえるレンタルサーバー \877/2TB/100Mbps]

取りに行ったけどなかった。次は一時間後に取りに行くです。新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.0.7.8 2008/11/13 アクチョン仮面 ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)