【米国】 カリフォルニア州、歴史歪曲『ヨーコの話』を推奨教材から除外決定〜韓人同胞努力の成果[11/06]

1 ：蚯蚓φ ★：2008/11/06(木) 21:14:56 ID:???

(サンフランシスコ=聨合ニュース)米カリフォルニア州政府は5日(現地時間)歴史歪曲問題をまき起こした日系アメリカ
人の自伝的小説「ヨーコの話(SO FAR FROM THE BAMBOO GROVE)」を語学(ランゲージアート)教材から除外すること
を電撃的に決めた。

カリフォルニア州政府教材採択委員会はこの日午後2時30分(現地時間)、委員12人が参加し、会議及び公聴会を開
いてヨーコの話教材採択に反対する在米韓国学校北加州協議会関係者などの発言を傾聴した後、1時間30分で委員
の満場一致で除外を決めた。ヨーコの話を推奨教材から除外する今回の決定は、アメリカ国内州政府次元では初めて
で、現在、教材として使用中の他の州政府の教材採択過程にも大きな影響を及ぼすと見られ注目される。

去年アメリカ各州でヨーコの話に対する歴史歪曲非難が激しくなり、一部のカウンティ等では推奨教材から除くことに決
めた事がある。在米韓国学校北加州協議会会長であるチョ・ミヨン、ダソムハングル学校校長はこの日の会議に参加
した後「委員たちが反対世論を傾聴するやいなや直ちに除外を決めて非常に嬉しく思う。ヨーコの話の歴史的歪曲問
題を勘案して、教材採択反対の主張を受け入れたのだと思う」と述べた。

チェ校長などヨーコの話反対署名運動を主導して来た人士4人はカリフォルニアのサクラメントで開かれたこの日の会
議で「幼い学生たちに歪曲された歴史を教えることは件到底受け入れられない」と除外を強力に主張した。ヨーコの話
教材を作って来た米現地出版業者は会議で「歴史的歪曲論難など問題点があって教材の出版を自粛する」と言う立場
を委員たちに伝達した、と会議に参加した関係者が伝えた。教材採択委員の一人は「ヨーコの話の内容が歴史的歪曲
論難をもたらすことは理解するが、米国社会が基本的に多文化社会という点は認めなければならない」と言う個人的
見解を明らかにしたことも知られた。

この日、カリフォルニア州政府教材採択委員会会議は最初午後1時に開かれる予定だったが、案件が滞って1時間
30分ほど遅れて開催された。サンフランシスコ韓国教育院と在米韓国学校北加州協議会などはこれまでヨーコの話が
6-8年生の言語学推奨教材として使われていることに対して強力に抗議し、推奨教材から除いてくれという個別署名と
内容を記した陳情書を1千枚以上作成して州政府に提出して来た。

ソース：聯合ニュース(韓国語)カルフォルニア、歴史歪み`ヨーコの話'退出決定米州政府の中初措置..韓人同胞努力成果
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2008/11/06/0505000000AKR20081106061300091.HTML

関連スレ：
【韓国】『ヨーコ物語の真実』という動画を流布〜『ヨーコ物語』での授業を中断させる署名運動[02/15]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171551526/
【米韓】韓人教師の努力実る・・・171の学校で”ヨーコの話”撤去決定。「ごみ処理で積まれた本を見て万感の思い」★２[05/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180267628/
【ヨーコの話】米地方教育当局、「ヨーコの話」教材使用中止を決定[03/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174206118/
【米国】 米マサチューセッツ公立校『ヨーコの話』を教材から除外〜韓人社会の努力実る[04/15]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1176641591/
【日韓】「あれでも穏便に書いたのです」 … 「韓国人が日本の少女強姦」で物議の米教材『ヨーコの話』の著者[02/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170457031/
【米国】 『ヨーコの話』カリフォルニア州の推奨教材から除外を･･･米国韓人同胞、総力抗議★２[11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1225925917/