【韓国経済】韓国の金融機関、外貨調達条件が好転[11/17]

1 ：喫茶-狼-φ ★：2008/11/17(月) 08:25:20 ID:??? ?2BP(139)

韓国の金融機関、外貨調達条件が好転

輸出入銀、レアル債で外貨調達
　韓国輸出入銀行は16日、ブラジルの通貨レアル建ての2年物債券を5億7600万レアル（約
240億円）規模で発行し、レアルを米ドルに交換する方式で総額2億5000万ドルの資金を調
達したと発表した。国際金融市場での金詰まりが和らぐ兆しを見せ、韓国の金融機関によ
る外貨建て資金調達条件は好転しつつある。

　農協も同日、フランスの農業系銀行クレディ・アグリコールから1−3カ月の短期資金総
額1億ドル（約96億7000万円）を借り受けることで合意した。このうち5000万ユーロ（約
62億2000万円）規模の外貨資金を今月中に借り入れる。

　既に国民、新韓、ウリの各銀行は1−6カ月の資金借り入れを拡大しており、深刻だった
外貨不足から脱しつつある。

　10月に年4.8％に達した銀行間金利が今月12日には年2.13％まで急落するなど信用収縮
が緩和している。米国との300億ドル（約2兆9000億円）の通貨スワップ協定以降、韓国の
金融機関の信用度が上昇したことが主因だ。

　韓国の金融機関の信用リスクを示すクレジット・デフォルト・スワップ（CDS）のプレ
ミアム金利も、10月27日時点の6.99％から今月13日には3.77％まで低下した。

　新韓銀資金部の関係者は「海外の銀行がBIS基準の自己資本比率を引き上げるために資
金供給を絞り込んでいるため限界はあるが、年末が過ぎればそうした状況も解消され、海
外からの資金調達条件はかなり改善するのではないか」と話した。

チョン・チョルファン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/article/20081117000009