【ブラジル】浜松ひき逃げ死、日系ブラジル人が控訴　無罪主張へ [12/02]

1 ：不思議の国のありすφ ★：2008/12/02(火) 14:33:49 ID:???

★浜松ひき逃げ死、日系ブラジル人が控訴　無罪主張へ

【カラカス＝平山亜理】
浜松市で９９年に女子高生落合真弓さん（当時１６）がひき逃げされて
死亡した事件で、ブラジル・サンパウロ市の州地方裁判所から禁固４年の
有罪判決を受けた日系ブラジル人、ヒガキ・ミルトン・ノボル被告（３３）
が１日、控訴した。

ヒガキ被告は朝日新聞の取材に「真弓さんのことは一生背負っていかな
ければならないことだが、慰謝料が払えないので、控訴するしかない」
と話した。１１月２１日に出た判決は禁固４年だが、社会奉仕と被害者
家族への慰謝料の支払いで代替できる。ただ、慰謝料は７万４７００
レアル（約３０５万円）に上る。

弁護士は、ヒガキ被告が真弓さんをはねた後、その場を立ち去ったのは、
日系ブラジル人に対する差別があり、身の危険を感じたため、とし、
改めて無罪を主張し、少なくとも慰謝料の引き下げを求めるという。

2008年12月2日10時16分　朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/1202/TKY200812020041.html

▽元スレッド
【ブラジル/日本】浜松市のひき逃げ犯、逃亡先の地元ブラジルで代理処罰　現地の州地裁が禁固刑判決 [11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227359389/l50