【アメリカ】戦死兵士の遺族への手紙7000通に「名なし様」、米陸軍が謝罪[01/08]

1 ：盥安φ ★：2009/01/08(木) 23:57:30 ID:???

【アメリカ】戦死兵士の遺族への手紙7000通に「名なし様」、米陸軍が謝罪[01/08]

米陸軍は7日、イラクやアフガニスタンで戦死した兵士の遺族に送付された手紙7000通に、
兵士の名前ではなく誤って「ジョン・ドウ（John Doe、身元不明の男性を指す言葉）様」と
記載されていたとして謝罪した。

手紙は前年12月20日に投函されたもので、兵士の遺族を支援する民間団体についての情報を
提供するものだった。だが、死亡した兵士の名前や所属は書かれていなかったという。

米陸軍のポール・ボイス（Paul Boyce）報道官は、「手紙のあいさつ文では、本来は兵士個人や
受取人の名前が記載されるべきところに、仮の文面のまま『ジョン・ドウ様』と書かれていた」と
語った。このミスは発送されるまで見過ごされており、遺族からの指摘で発覚したという。

同報道官によると、ジョージ・ケーシー（George Casey）陸軍参謀総長が、遺族に対し謝罪の
手紙を送ったという。

ソース　AFP BB News　2009年01月08日 09:09
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2555572/3661862